Uso del verbo inglés infizieren
Uso del verbo alemán infizieren (infectar, coger): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>
Resumen
infizieren
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas infiziert
-
jemand/etwas infiziert
etwas -
jemand/etwas infiziert
jemanden -
jemand/etwas infiziert
jemanden mitetwas -
jemand/etwas infiziert
jemanden/etwas -
jemand/etwas infiziert
jemanden/etwas mitetwas -
jemand/etwas infiziert
sich -
jemand/etwas infiziert
sich mitetwas
Preposiciones
(mit+D)
-
jemand/etwas infiziert
jemanden mitetwas -
jemand/etwas infiziert
jemanden/etwas mitetwas -
jemand/etwas infiziert
mitetwas -
jemand/etwas infiziert
sich mitetwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
[Krankheit] mit einer Substanz oder Erregern in Kontakt bringen, die Krankheiten auslösen können; anstecken
acus.
Activo
jemand/etwas infiziert
jemand/etwas infiziert
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )infiziert
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )infiziert
[Medizin] anstecken; sich anstecken; anstecken, (sich) anstecken, übertragen, befallen werden (von)
(sich+A, acus., mit+D)
Activo
jemand/etwas infiziert
jemand/etwas infiziert
etwas jemand/etwas infiziert
jemanden jemand/etwas infiziert
jemanden mitetwas jemand/etwas infiziert
jemanden/etwas jemand/etwas infiziert
jemanden/etwas mitetwas jemand/etwas infiziert
mitetwas jemand/etwas infiziert
sichjemand/etwas infiziert
sich mitetwas
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdinfiziert
etwas wird (vonjemandem/etwas )infiziert
jemand wird (vonjemandem/etwas )infiziert
jemand wird mitetwas (vonjemandem/etwas )infiziert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )infiziert
jemand/etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )infiziert
- mit
etwas wird (vonjemandem/etwas )infiziert
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istinfiziert
etwas ist (vonjemandem/etwas )infiziert
jemand ist (vonjemandem/etwas )infiziert
jemand ist mitetwas (vonjemandem/etwas )infiziert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )infiziert
jemand/etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )infiziert
- mit
etwas ist (vonjemandem/etwas )infiziert
Traducciones
infect, contaminate, contract
инфицировать, заражать, заразить, заразиться, заражаться
infectar, coger, contagiar, contagiarse, enconar, enconarse, infectarse, inficionar
infecter, contaminer, envenimer, s'infecter
bulaştırmak, enfekte olmak, enfekte etmek
infectar, contagiar, infeccionar, infeccionar-se, infecionar, infecionar-se, infectar-se, infetar, ...
infettare, contagiare, contrarre un’infezione, infettarsi
infecta
fertőzni, megfertőzni
zakażać, infekować, zakazić, zarazić, zainfekować, zakazić się, zakażać się, zarażać
μολύνω, κολλώ, μολύνομαι, λοιμώ
besmetten, infecteren, geïnfecteerd worden, infectie oplopen
infikovat, nakazit, nakažlivý
infektera, smitta, smitta ned
inficere, smitte, smittes
うつす, 感染する, 感染, 感染させる
infectar
tartuttaa, infektoida
infisere, bli smittet
infektatu, infekzio
infikovati, zaraziti
инфицира
infecirati, okužiti
infikovať, nakažiť
infikovati, zaraziti
infektirati, zaraziti
інфікувати
заразя, инфекцирам
інфікаваць
הדביק
أعدى، إصابة، عدوى
آلوده کردن، عفونی کردن
متاثر کرنا، بیماری پھیلانا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
infiziert·
infizierte· hat
infiziert
Presente
infizier(e)⁵ |
infizierst |
infiziert |
Pasado
infizierte |
infiziertest |
infizierte |
Conjugación