Uso del verbo inglés hüpfen

Uso del verbo alemán hüpfen (brincar, saltar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

B2 · verbo · sein · regular · intransitivo

hüpfen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo

kleine Sprünge machen, mit kleinen Sprüngen laufen; hopsen, Hopser machen, jumpen, hoppeln

Activo

  • jemand/etwas hüpft
z. verbo · sein · regular · intransitivo

jumpen, hoppeln, hopsen, springen

Activo

  • jemand/etwas hüpft

Traducciones

Inglés bounce, hop, bob, gambol, jump, skip, frisk
Ruso прыгать, скакать, подпрыгивать, подпрыгнуть, подскакивать, подскочить, припрыгивать, прыгнуть, ...
Español brincar, saltar, dar brincos, dar saltos, retozar
Francés sauter, bondir, sautiller
Turco hoplamak, zıplamak, sıçramak
Portugués saltitar, pular, saltar
Italiano saltellare, saltare, balzare, balzellare, fare salti, saltabeccare, zompare
Rumano sări, zburda
Húngaro szökdelni, ugrik, ugrálni, ugrándozik
Polaco podskakiwać, skakać, skoczyć
Griego πηδώ, σκαρφαλώνω
Holandés huppelen, dartelen, hippen, huppen, springen
Checo poskakovat, skákat, hopsat, poskakovatskočit
Sueco hoppa, skutta
Danés hoppe, springe
Japonés 跳ねる, 跳ぶ, 飛び跳ねる
Catalán saltar, brincar
Finlandés hypätä, hypellä, hyppiä, pomppia
Noruego hoppe, hopp
Vasco jauzi
Serbio preskočiti, skakati
Macedónio скокови, скокотам
Esloveno poskakovati, skakati
Eslovaco skákať, hopkať, poskakovať, skackať
Bosnio poskakivati, skakati
Croata skakati, cupkati, hopsati, poskakivati
Ucranio пригати, стрибати
Búlgaro подскачам, скачам
Bielorruso падскокваць, скакаць
Indonesio melompat-lompat, meloncat-loncat
Vietnamita nhảy lò cò, nhảy nhót
Uzbeko sakramoq
Hindi उछलना, फुदकना
Chino 蹦跳, 蹦跶
Tailandés กระโดด, กระโดดเหยงๆ
Coreano 깡충거리다, 껑충거리다
Azerbaiyano hoppanmaq, tullanmaq
Georgiano ხტომა, ხტუნვა
Bengalí ফুদকানো, লাফানো
Albanés hidhem
Maratí फुदकणे
Nepalí उफ्रिनु, फुद्किनु
Télugu గెంతడం, దూకడం
Letón lēkt, lēkāt
Tamil குதித்தல், துள்ளுதல்
Estonio hüplema, karglema
Armenio ցատկել, ցատկոտել
Hebreoקפיצה، קפיצות
Árabeقفز، نط، حجل، وثب
Persoجهیدن، پریدن
Urduچھوٹے چھوٹے چھلانگیں
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ hoppeln ≡ hopsen ≡ jumpen
z.≡ hoppeln ≡ hopsen ≡ jumpen ≡ springen

Sinónimos

Conjugación

hüpft · hüpfte · ist gehüpft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hüpfen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144102