Uso del verbo inglés hinbemühen
Uso del verbo alemán hinbemühen (dirigirse, ir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>
Resumen
hin·bemühen
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas bemüht
hin
-
jemand/etwas bemüht
jemanden/etwas hin
-
jemand/etwas
sichbemüht
hin
Pasivo
pasivo posible
Resumen
sich an einen bestimmten Ort begeben
Activo
jemand/etwas bemüht
hin
Pasivo
pasivo no es posible
(irgendwohin) gehen, (sich) hinbegeben, hingehen
(sich+A, acus.)
Activo
jemand/etwas bemüht
hin
jemand/etwas bemüht
jemanden/etwas hin
jemand/etwas
sichbemüht
hin
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hinbemüht
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hinbemüht
Traducciones
make an effort, strive
направляться
dirigirse, ir
se rendre
gitmek, ulaşmak
dirigir-se, ir
andare, recarsi
se îndrepta
eljutni, elmenni
udać się
κατευθύνομαι
zich begeven
přesunout se
bege sig, åka
henføre
向かう, 行く
desplaçar-se, dirigir-se
mennä, siirtyä
bevege seg
joan, mugitu
kretanje, odlazak
одење, преместување
odpraviti se
dostať sa, presunúť sa
odlazak, putovanje
odlazak, putovanje
намагатися, прагнути
отправям се
направіцца
menuju, pergi
đi, đến
bormoq, yo'l olish
जाना, पहुंचना
前往, 赶去
ไป, ไปถึง
가다, 찾아가다
getmək, yollanmaq
მისვლა, წასვლა
পৌঁছানো, যাওয়া
nisem, shkoj
जाणे, पोहोचणे
जानु, पुग्नु
చేరుకోవు, వెళ్ళు
aizdoties, doties
அடைய, செல்
minema, suunduma
գնալ, ուղևորվել
çûn
להשתדל، להתאמץ
التوجه، الذهاب
رفتن به
جانا، پہنچنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
bemüht
hin·
bemühte
hin· hat
hinbemüht
Presente
bemüh(e)⁵ | hin |
bemühst | hin |
bemüht | hin |
Pasado
bemühte | hin |
bemühtest | hin |
bemühte | hin |
Conjugación