Uso del verbo inglés herumstrolchen
Uso del verbo alemán herumstrolchen (tunar, vagabundear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
untätig und ziellos durch die Gegend herumlaufen; umherstrolchen
Activo
jemand/etwas strolcht
herum
strolchen, stromern, streunen, (sich) herumtreiben, herumziehen, vagabundieren
Activo
jemand/etwas strolcht
herum
Traducciones
prowl about, prowl around, prowl round/around, tramp, loaf, roam, wander
бездельничать, блуждать
tunar, vagabundear, deambular, vagar
flâner, errer
başsızca gezmek, dolaşmak
perambular, vaguear, vagar, zanzar
vagabondare, gironzolare
rătăci
csavarogni, kószálni
łobuzować, błąkać się, wałęsać się
αταξία, περιπλάνηση
rondzwerven, doelloos rondlopen, rondhangen
bloumat, toulání
slösa tid, vandra omkring
slentre
さまよう, ぶらぶらする
deambular, vagarejar
vaellella, vaeltaminen
streife, vandre
bidegabe ibili
besposličariti, lunjati
блужање, скитање
lenariti se, tavati
blúdiť, túlať sa
besposleno hodati, lunjati
besciljno lutanje, lijenčarenje
блукати, блукання
бездействам, скитам
бескарысна блукаць
לטייל חסר מטרה
التجول بلا هدف
پرسه زدن، بیهدف گشتن
بے مقصد گھومنا، بے کار گھومنا
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ umherstrolchen
- z.≡ herumstreunen ≡ herumstreunern ≡ herumstromern ≡ herumvagabundieren ≡ herumziehen ≡ streunen ≡ strolchen ≡ stromern ≡ vagabundieren
Sinónimos
Conjugación
strolcht
herum·
strolchte
herum· ist
herumgestrolcht
Presente
strolch(e)⁵ | herum |
strolchst | herum |
strolcht | herum |
Pasado
strolchte | herum |
strolchtest | herum |
strolchte | herum |
Conjugación