Uso del verbo inglés herumspuken

Uso del verbo alemán herumspuken (merodear, aparecer): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · regular · intransitivo · separable · <también: haben · sein>

herum·spuken

Uso aún no definido.

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

allein in der näheren Umgebung umhergehen

Activo

jemand/etwas spukt herum

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · sein · regular · intransitivo · separable

fortwährend in Umlauf sein

Activo

jemand/etwas spukt herum

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · sein · regular · separable

herumgeistern; geistern, rumoren, spuken

Activo

jemand/etwas spukt herum

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

haunt, linger, roam, wander

блуждать, скитаться, бродить, явиться

merodear, aparecer, deambular

errer, flâner, hanter

dolaşmak, sırada dolaşmak, sırada olmak

perambular, assombrar, vaguear

aggirarsi, vagare

bântui, umbla

kísérteni, kóborolni, kószálni

krążyć, błąkać się, wałęsać się

ενοχλώ, παραμονεύω, περιπλανιέμαι

rondspoken, spoken

bloudit, potulovat se

spöka, vandra

spøge, hjemsøge, vandre omkring

うろつく, 出没する, 彷徨う, 徘徊する

circular, vagare

vaeltaa, kierrellä, kulkija

spøke, vandre, være i omløp

dabil, inguruan ibili

kretati se, lutati

блужање, појава, шетање

krožiti, plavati, tavati

blúdiť, pohybovať sa

lutati, kretati se

блукати, блукання, появлятися

блуждаене, блуждая, скитане

блукаць, круціцца

beredar, berkeliling di sekitar

lang thang quanh khu vực, lưu hành

atrofda aylanmoq, tarqalmoq

आसपास घूमना, प्रसारित होना

在附近徘徊, 流传

หมุนเวียน, เดินรอบๆ ใกล้ๆ

유통되다, 주변을 돌아다니다

dövr etmək, ətrafda gəzmək

გარშემო სეირნება, ცირკულირება

আসেপাশে ঘোরাঘুরি, প্রসারিত হওয়া

ec rreth e rrotull, qarkullon

आसपास फिरणे, फैलना

घुम्न, नजिकै घुम्नु

తిరగడం, సమీప ప్రాంతాల్లో తిరగడం

apgrozīties, apkārt klīst

சுற்றிலும் சுற்றி நடக்குதல், சுற்றுதல்

ringluses olema, ümberingi jalutama

շրջվել, շրջվել մոտակայքում

li xwe di navçeyê nêzîk de gerîn, wergerîn

להסתובב، להתהלך، להתפרסם، לשוטט

التجول، يتجول، يظهر

سرگردان بودن، پرسه زدن، پریشان کردن

چکر لگانا، گھومنا

...

Traducciones

Sinónimos

z.≡ geistern ≡ rumoren ≡ spuken

Sinónimos

Conjugación

spukt herum · spukte herum · hat herumgespukt

Presente

spuk(e)⁵	herum
spukst	herum
spukt	herum

Pasado

spukte	herum
spuktest	herum
spukte	herum

spukt herum · spukte herum · ist herumgespukt

Presente

spuk(e)⁵	herum
spukst	herum
spukt	herum

Pasado

spukte	herum
spuktest	herum
spukte	herum

Conjugación