Uso del verbo inglés häkeln

Uso del verbo alemán häkeln (crochetar, ganchillar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C1 · verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

häkeln

Objetos

(sich+A, acus.)

  • jemand/etwas häkelt
  • jemand/etwas häkelt etwas
  • jemand/etwas häkelt jemanden/etwas
  • jemand/etwas häkelt sich

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

einen Faden mit Hilfe einer Häkelnadel zu zusammenhängenden Maschen verknüpfen

Activo

  • jemand/etwas häkelt

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

(sich+A, acus.)

Activo

  • jemand/etwas häkelt
  • jemand/etwas häkelt etwas
  • jemand/etwas häkelt jemanden/etwas
  • jemand/etwas häkelt sich

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist gehäkelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gehäkelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gehäkelt

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird gehäkelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gehäkelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gehäkelt

Traducciones

Inglés crochet, tease
Ruso вязать крючком, вязать, подтрунивать, связать, связать крючком
Español crochetar, ganchillar, ganchillo, hacer a ganchillo, hacer ganchillo
Francés crocheter, faire du crochet
Turco tığla örmek, örgü
Portugués crochetar, fazer, fazer croché, tricotar
Italiano lavorare all'uncinetto, fare all'uncinetto, fare all’uncinetto, lavorare all’uncinetto, uncinetto
Rumano croșetat
Húngaro horgol, horgolás
Polaco szydełkować, robić na szydełku
Griego βελονάκι, κέντημα
Holandés haken, beentje lichten, blijven haken, elkaar plagen, vasthaken
Checo háčkovat, uháčkovat
Sueco virka
Danés hækle, hækling
Japonés かぎ針編み
Catalán cobrir, fer ganxet
Finlandés virkata
Noruego hekle, hekling
Vasco crochet
Serbio heklati
Macedónio плетка
Esloveno štrikanje
Eslovaco háčkovanie
Bosnio heklati
Croata heklati
Ucranio в'язати гачком
Búlgaro плета
Bielorruso вязанка
Hebreoסריגה
Árabeعمل الكروشيه، عمل بالكروشيه، كروشيه
Persoبافتنی
Urduکڑھائی

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

häkelt · häkelte · hat gehäkelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136121