Uso del verbo inglés fortlegen

Uso del verbo alemán fortlegen (mover, trasladar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

fort·legen

legt fort · legte fort · hat fortgelegt

Objetos

acus.

jemand/etwas legt fort
jemand/etwas legt etwas fort

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle belassen; beiseitelegen, entfernen, weglegen, wegräumen

acus.

Activo

jemand/etwas legt etwas fort
jemand/etwas legt fort

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) fortgelegt

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) fortgelegt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable

weglegen

Activo

jemand/etwas legt fort

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

set aside, remove

перемещать, убирать

mover, trasladar

déplacer, transférer

kaldırmak, yer değiştirmek

deixar, remover

mettere via, riporre, spostare, trasferire

deplasa, muta

eltávolít, áthelyez

przenieść

μεταφορά

verleggen, verplaatsen

odložit, přesunout

lägga bort, flytta, placera om

fjerne, flytte

移動する, 置き換える

desplaçar, moure

siirtää

fjerne, flytte

aldatu, mugitu

odložiti, premestiti

преместување

premakniti

odložiť, presunúť

odložiti, premjestiti

перемістити

премествам, преместване

перамясціць

meletakkan di tempat lain, memindahkan

di chuyển, đặt ở nơi khác

boshqa joyga qo'yish, ko'chirmoq

दूर रखना, स्थानांतरित करना

挪开, 移到别处

ย้าย, ย้ายไปไว้ที่อื่น

옮겨 두다, 옮기다

başqa yerə qoymaq, köçürmək

გადატანა, სხვა ადგილზე მოთავსება

অন্য জায়গায় রাখা, সরানো

lëviz, vendos në një vend tjetër

इतर ठिकाणी ठेवणे, हलवणे

अर्को ठाउँमा राख्नु, सर्नु

ఇతర చోట పెట్టడం, స్థానం మార్చడం

nolikt citur, pārvietot

இடம் மாற்றுவது, மாற்றி வைக்க

ära viima, ümber paigutama

այլուր դնել, շարժել

cîh biguherîne, li cîhek din dan

להעביר

إزالة

برداشتن

دوسری جگہ رکھنا، ہٹانا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ beiseitelegen ≡ entfernen ≡ weglegen ≡ wegräumen

Sinónimos

Conjugación

legt fort · legte fort · hat fortgelegt

Presente

lege	fort
legst	fort
legt	fort

Pasado

legte	fort
legtest	fort
legte	fort

Conjugación