Uso del verbo inglés expandieren

Uso del verbo alemán expandieren (expandir, expandirse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

B2 · verbo · regular · transitivo · <también: sein · haben · pasivo>

expandieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas expandiert
  • jemand/etwas expandiert etwas
  • jemand/etwas expandiert etwas nach etwas
  • jemand/etwas expandiert jemanden/etwas

Preposiciones

(nach+D)

  • jemand/etwas expandiert etwas nach etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · sein · haben · regular

sich oder etwas ausbauen beziehungsweise vergrößern; ausbauen, vergrößern, erweitern

Activo

  • jemand/etwas expandiert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · regular · transitivo · <también: haben · sein · pasivo>

[Fachsprache, Wissenschaft, …] auseinander ziehen; vergrößern, ausweiten, spreizen, erweitern, dehnen

(acus., nach+D)

Activo

  • jemand/etwas expandiert
  • jemand/etwas expandiert etwas
  • jemand/etwas expandiert etwas nach etwas
  • jemand/etwas expandiert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird expandiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) expandiert
  • etwas wird nach etwas (von jemandem/etwas) expandiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) expandiert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist expandiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) expandiert
  • etwas ist nach etwas (von jemandem/etwas) expandiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) expandiert

Traducciones

Inglés expand, expand to, enlarge, extend
Ruso быстро вырасти, быстро расти, вспенивать, вспенить, расшириться, расширять, расширяться, увеличивать
Español expandir, expandirse, ampliar
Francés développer, augmenter l'extension, prendre de l'extension, être en expansion, élargir
Turco genişlemek, büyütmek, genişletmek
Portugués expandir, expandir-se, ampliar
Italiano espandersi, ampliare, espandere
Rumano dezvolta, extinde
Húngaro expandál, kiterjed, kitágul, növekszik, terjeszkedik, bővít, kiterjeszt
Polaco rozszerzać działalność, rozwijać, rozwinąć, powiększać, rozszerzać
Griego διευρύνω, επεκτείνω
Holandés uitbreiden, vergroten
Checo rozšiřovat, expanze
Sueco expandera, utvidga
Danés forstørre, udvide
Japonés 拡大する, 拡張する
Catalán ampliar, expandir
Finlandés kasvattaa, laajentaa
Noruego forstørre, utvide
Vasco hedatu, handitu, handitzea
Serbio proširiti, razviti
Macedónio зголемување, проширување
Esloveno povečati, razširiti
Eslovaco expanzia, rozširovať
Bosnio proširiti, razviti
Croata proširiti, razviti
Ucranio збільшувати, розширювати
Búlgaro разширявам, увеличавам
Bielorruso пашыраць, развіваць
Hebreoלהגדיל، להתרחב
Árabeتوسيع، تطوير
Persoتوسعه دادن، گسترش دادن
Urduپھیلانا، وسیع کرنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

expandiert · expandierte · ist expandiert

expandiert · expandierte · hat expandiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84255

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): expandieren