Uso del verbo inglés exkludieren
Uso del verbo alemán exkludieren (excluir, marginar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
exkludieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas exkludiert
-
jemand/etwas exkludiert
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
etwas entfernen, nicht beinhalten; sozial ausschließen, marginalisieren; ausschließen
Activo
jemand/etwas exkludiert
Pasivo
pasivo no es posible
ausschließen
acus.
Activo
jemand/etwas exkludiert
jemanden/etwas
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )exkludiert
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )exkludiert
Traducciones
exclude, marginalize, remove
исключать, маргинализировать
excluir, marginar, remover
exclure, marginaliser
dışlamak, hariç tutmak, marjinalleştirmek
excluir, marginalizar, remover
escludere, marginalizzare
excluz, excluziona, marginaliza
eltávolítani, kizárni, marginalizálni
marginalizować, usunąć, wykluczać, wykluczyć
αποκλείω, αφαίρεση, περιθωριοποιώ
excluderen, marginaliseren, uitsluiten
marginalizovat, vyjmout, vyloučit
exkludera, marginalisera, utesluta
ekskludere, marginalisere
排除, 排除する, 除外, 除外する
excloure, exclusió, marginalitzar
marginalisoida, poistaa, sulkea pois, syrjiä
ekskludere, marginalisere, utelukke
baztertu, kanpo utzi, marginalizatu
isključiti, izuzeti, marginalizovati
исклучува, исклучување, маргинализирање
izključiti, marginalizirati
marginalizovať, odstrániť, vylúčiť
isključiti, marginalizovati, ukloniti
isključiti, izuzeti, marginalizirati
виключати, маргіналізувати, усувати
изключвам, маргинализирам, отстранявам
адключыць, выключыць, маргіналізаваць
mengasingkan, mengecualikan, mengeluarkan, mengucilkan
gạt ra khỏi xã hội, loại bỏ, loại trừ
chetda qoldirmoq, chiqarib tashlamoq
बहिष्कार करना, बहिष्कृत करना, बाहर रखना, हाशिए पर डालना
剔除, 排斥, 排除, 边缘化
กีดกันทางสังคม, ยกเว้น, ไม่รวม
배제하다, 소외시키다, 제외하다
ayırmaq, istisna etmək, kənarda buraxmaq
სოციალურად გამორიცხვა
বহিষ্কার করা, বাহির রাখা, সমাজ থেকে বর্জন করা
përjashtoj
बहिष्कृत करणे, बाहेर काढणे, विमुख करणे
अपवर्जन गर्नु, बहिष्कार गर्नु, बाहिर राख्नु
బహిష్కరణ
izlaist, izslēgt, izslēgt no sabiedrības
சமூகத்திலிருந்து வெளியேற்றுதல்
jäta välja, välistama
բացառել, հասարակությունից դուրս թողնել
derxistin
להדיר، להוציא، להשאיר מחוץ، לשלול
استبعاد، هامشية
حاشیهنشین کردن، حذف کردن، شامل نبودن، محروم کردن
باہر نکالنا، خارج کرنا، شامل نہ کرنا، محروم کرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·exkludiert
· hatexkludierte
exkludiert
Presente
exkludier(e)⁵ |
exkludierst |
exkludiert |
Pasado
exkludierte |
exkludiertest |
exkludierte |
Conjugación