Uso del verbo inglés enthemmen
Uso del verbo alemán enthemmen (desinhibir, liberar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
enthemmen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas enthemmt
-
jemand/etwas enthemmt
jemanden -
jemand/etwas enthemmt
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
von Zurückhaltung (Hemmung) befreien; befreien, lockern, lösen
acus.
Activo
jemand/etwas enthemmt
jemand/etwas enthemmt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )enthemmt
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )enthemmt
[Gefühle]
(acus.)
Activo
jemand/etwas enthemmt
jemand/etwas enthemmt
jemanden jemand/etwas enthemmt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand wird (vonjemandem/etwas )enthemmt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )enthemmt
Pasivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )enthemmt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )enthemmt
Traducciones
disinhibit, free from his/her inhibitions, make lose his/her inhibitions, liberate, release
освободить от сдерживания, расковывать, растормаживать
desinhibir, liberar
décomplexer, désinhiber, lever les inhibitions, libérer
serbest bırakmak, rahatlatmak
desinibir, liberar
disinibire, befreien, lösen
eliberare
gátlástalanít
pozbawić zahamowań, uwolnić od zahamowań, uwolnić się
απελευθερώνω
ontremmen, van remmingen bevrijden, bevrijden
osvobodit se od zábran
befria från hämning
slippe løs, frigøre
解放する
alliberar
päästää irti, vapauttaa
frigjøre
askatasun eman
osloboditi se suzdržanosti
ослободување
osvoboditi zadržkov
oslobodiť od zdržanlivosti
osloboditi
osloboditi se suzdržanosti
звільнити від стримування
освобождавам от задръжки
вызваляць ад стрымання
שחרור
إطلاق، تحرير
آزاد کردن از محدودیت
رکاوٹ سے آزاد کرنا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
enthemmt·
enthemmte· hat
enthemmt
Presente
enthemm(e)⁵ |
enthemmst |
enthemmt |
Pasado
enthemmte |
enthemmtest |
enthemmte |
Conjugación