Uso del verbo inglés einrammen

Uso del verbo alemán einrammen (hincar, atravesar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·rammen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas rammt ein
jemand/etwas rammt etwas ein
jemand/etwas rammt etwas in etwas ein
jemand/etwas rammt jemanden/etwas ein

Preposiciones

(in+A)

jemand/etwas rammt etwas in etwas ein
jemand/etwas rammt in etwas ein

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · separable

mit viel Kraft in den Untergrund treiben

Activo

jemand/etwas rammt ein

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular · separable

ein Hindernis mit viel Kraft durchbrechen

Activo

jemand/etwas rammt ein

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

rammend zertrümmern; stoßen, festrammen, stauchen, rammen

(acus., in+A)

Activo

jemand/etwas rammt ein
jemand/etwas rammt etwas ein
jemand/etwas rammt etwas in etwas ein
jemand/etwas rammt in etwas ein
jemand/etwas rammt jemanden/etwas ein

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird eingerammt
etwas wird (von jemandem/etwas) eingerammt
etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) eingerammt
in etwas wird (von jemandem/etwas) eingerammt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingerammt

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist eingerammt
etwas ist (von jemandem/etwas) eingerammt
etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) eingerammt
in etwas ist (von jemandem/etwas) eingerammt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingerammt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

ram, drive in, drive, drive by impact, hammer down, pile, break through

вколачивать, вколотить, пригвоздить, вбивать, вбить

hincar, atravesar, clavar, romper

défoncer, ficher, enfoncer, enfoncer profondément, franchir, percuter

delmek, sok güçle yerleştirmek, çökmek

cravar, destruir batendo, fincar, atravessar, enfiar, romper

sfondare, affondare, conficcare, configgere, piantare, ricacciare in, infossare, inserire, ...

împinge, înfige, sparge, străpunge

beverni, átver, átüt

wbić, przebić, przełamać, wbić w ziemię

καρφώνω, σπρώχνω, διαπερνώ

inrammen, rammen, doorbreken, inslaan

natlouci, zarazit, prolomit, prorazit, vrazit, zabodnout

driva ner, genombryta

brase, indramme, ramme

押し込む, 突き刺す, 突き破る, 貫通する

clavar, empènyer, esfondrar, trencar

läpäistä, murtaa, työntää, törröttää

bryte, drive ned, ramme

hautsaratu, sartu, sartu indarrez

probiti, provaliti, ubaciti, zabiti

забивање, пробивање

prebiti, razbiti, vbijati, zabijati

prekonávať, preraziť, vŕtať, zabíjať

probiti, razbiti, zabijati

probiti, provaliti, utisnuti, zabiti

вбивати, забивати, пробивати, проривати

вбивам, забивам, пробивам, разбивам

забіць, забіць у зямлю, прабіць, прарываць

לחדור، להכות، לפרוץ

دق، اختراق، تحطيم، غرس

شکستن، فشردن، فشرده سازی

توڑنا، دھنسنا، شکست دینا، گھسنا

Traducciones

Sinónimos

z.≡ festrammen ≡ rammen ≡ stauchen ≡ stoßen

Sinónimos

Conjugación

rammt ein · rammte ein · hat eingerammt

Presente

ramm(e)⁵	ein
rammst	ein
rammt	ein

Pasado

rammte	ein
rammtest	ein
rammte	ein

Conjugación