Uso del verbo inglés durchströmen

Uso del verbo alemán durchströmen (fluir, atravesar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · regular · <también: sein · haben · intransitivo · transitivo · separable · inseparable · pasivo>

durchströmen, durch·strömen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas durchströmt
jemand/etwas strömt durch
jemand/etwas durchströmt etwas
jemand/etwas durchströmt jemanden
jemand/etwas durchströmt jemanden/etwas
jemand/etwas strömt etwas durch
jemand/etwas strömt jemanden durch

Preposiciones

(durch+A)

jemand/etwas strömt durch etwas durch

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · inseparable · <también: sein · separable>

durch etwas hindurchfließen

Activo

jemand/etwas durchströmt
jemand/etwas strömt durch

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · regular · <también: sein · haben · intransitivo · transitivo · separable · inseparable · pasivo>

durchfließen

(acus., durch+A)

Activo

jemand/etwas durchströmt
jemand/etwas durchströmt etwas
jemand/etwas durchströmt jemanden
jemand/etwas durchströmt jemanden/etwas
jemand/etwas strömt durch
jemand/etwas strömt durch etwas durch
jemand/etwas strömt etwas durch
jemand/etwas strömt jemanden durch

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist durchgeströmt
(von jemandem/etwas) ist durchströmt
etwas ist (von jemandem/etwas) durchgeströmt
etwas ist (von jemandem/etwas) durchströmt
jemand ist (von jemandem/etwas) durchgeströmt
jemand ist (von jemandem/etwas) durchströmt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchströmt

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird durchgeströmt
(von jemandem/etwas) wird durchströmt
etwas wird (von jemandem/etwas) durchgeströmt
etwas wird (von jemandem/etwas) durchströmt
jemand wird (von jemandem/etwas) durchgeströmt
jemand wird (von jemandem/etwas) durchströmt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchströmt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

flow through, pass through, seep through, flood (through), flow (through), perfuse, permeate, run through, ...

охватить, охватывать, пронизать, пронизывать, проникать, протекать

fluir, atravesar, fluir sin interrupción, inundar, invadir, permeabilizar

traverser, couler à travers, envahir, inonder, passer par

akmak, içinden geçmek

atravessar, atravessar por, fluir através, permeiar

attraversare scorrendo, fluire attraverso, fluire tra, permeare, scorrere tra

curge prin, străbate

átáramlik

przepływać

διαρρέω

doorstromen, vervullen

proudit

genomflöda

strømme igennem

流れる, 通過する

fluir, permeabilitzar

virrata läpi

strømme gjennom

igaro, iragazi

proliti se, proći kroz

протекување

prelivati, pretakati

prúdiť

prolijevati, proći

prolijevati se, prožimati

потікати, проникати

поток, преминавам

працякаць

mengalir melalui

chảy qua

ichidan oqib o‘tmoq

आर-पार बहना

流经, 流过

ไหลผ่าน

관류하다, 관통하여 흐르다

içindən axmaq

გაივლის, მიედინება

ভেতর দিয়ে বয়ে যাওয়া

rrjedh përmes

आरपार वाहणे

आरपार बग्नु

ద్వారా ప్రవహించడం

plūst cauri

ஊடாக பாய்தல்

läbi voolama

հոսել միջով

derbas bûn, herikîn

לזרום

تدفق

جاری شدن

بہنا، چھانا

...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

durchströmt · durchströmte · hat durchströmt

Presente

durchström(e)⁵

durchströmst

durchströmt

Pasado

durchströmte

durchströmtest

durchströmte

strömt durch · strömte durch · ist durchgeströmt

Presente

ström(e)⁵	durch
strömst	durch
strömt	durch

Pasado

strömte	durch
strömtest	durch
strömte	durch

Conjugación