Uso del verbo inglés durchreiten

Uso del verbo alemán durchreiten (cabalgar sin cesar, hacer mataduras): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · irregular · <también: sein · haben · intransitivo · transitivo · separable · inseparable · reflexivo · pasivo>

durch·reiten, durchreiten

Objetos

(sich+A, sich+D, acus.)

jemand/etwas durchreitet
jemand/etwas reitet durch
jemand/etwas durchreitet etwas
jemand/etwas durchreitet jemanden/etwas
jemand/etwas reitet etwas durch
jemand/etwas reitet sich durch
jemand/etwas reitet sich etwas durch

Preposiciones

(durch+A)

jemand/etwas durchreitet durch etwas
jemand/etwas reitet durch etwas durch

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · irregular · separable · <también: sein · inseparable>

sich reitend durch etwas hindurchbewegen ohne Unterbrechung

Activo

jemand/etwas durchreitet
jemand/etwas reitet durch

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · irregular · <también: sein · haben · intransitivo · transitivo · separable · inseparable · reflexivo · pasivo>

reitend durchqueren; wund reiten

(sich+A, sich+D, acus., durch+A)

Activo

jemand/etwas durchreitet
jemand/etwas durchreitet durch etwas
jemand/etwas durchreitet etwas
jemand/etwas durchreitet jemanden/etwas
jemand/etwas reitet durch
jemand/etwas reitet durch etwas durch
jemand/etwas reitet etwas durch
jemand/etwas reitet sich durch
jemand/etwas reitet sich etwas durch

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) durchgeritten
etwas wird (von jemandem/etwas) durchritten
etwas wird sich (von jemandem/etwas) durchgeritten
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchritten

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) durchgeritten
etwas ist (von jemandem/etwas) durchritten
etwas ist sich (von jemandem/etwas) durchgeritten
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchritten

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

ride through, gall by riding

объездить верхом, объезжать верхом, объехать верхом, проезжать верхом, проехать верхом, проскакать верхом, проехать

cabalgar sin cesar, hacer mataduras, recorrer a caballo, montar, recorrer

traverser à cheval

sürmek

atravessar a cavalo, cavalgar sem parar, passar a cavalo, cavalgar

attraversare a cavallo, cavalcare senza sosta, sfiancare

traversa călare

átlovagolni

przejeżdżać

διάβαση

doorrijden

projetí

genomryttning

gennemride

通過する

cavalcar

ratsastaa läpi

ri gjennom

zaldiz igarotzea

proći jahanjem

преминувам

prejahati

prejsť

proći jahanjem

proći

проїжджати

прескачам

прайсці верхам

לרכב דרך

اجتياز

عبور کردن

گزرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

reitet durch · ritt durch (ritte durch) · hat durchgeritten

Presente

reit(e)⁵	durch
reitest	durch
reitet	durch

Pasado

ritt	durch
ritt(e)⁷st	durch
ritt	durch

durchreitet · durchritt (durchritte) · hat durchritten

Presente

durchreit(e)⁵

durchreitest

durchreitet

Pasado

durchritt

durchritt(e)⁷st

durchritt

reitet durch · ritt durch (ritte durch) · ist durchgeritten

Presente

reit(e)⁵	durch
reitest	durch
reitet	durch

Pasado

ritt	durch
ritt(e)⁷st	durch
ritt	durch

Conjugación