Sinónimos del verbo alemán durchreiten

Sinónimos del verbo alemán durchreiten (cabalgar sin cesar, hacer mataduras): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · irregular · <también: sein · haben · intransitivo · transitivo · separable · inseparable · reflexivo · pasivo>

durch·reiten, durchreiten

reitet durch, durchreitet · ritt durch, durchritt (ritte durch, durchritte) · hat durchgeritten, hat durchritten, ist durchgeritten

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. verbo · irregular · <también: haben · sein · separable · inseparable>
z. verbo · irregular · <también: sein · haben · intransitivo · transitivo · separable · inseparable · reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés ride through, gall by riding
Ruso объездить верхом, объезжать верхом, объехать верхом, проезжать верхом, проехать, проехать верхом, проскакать верхом
Español cabalgar sin cesar, hacer mataduras, montar, recorrer, recorrer a caballo
Francés traverser à cheval
Turco sürmek
Portugués atravessar a cavalo, cavalgar, cavalgar sem parar, passar a cavalo
Italiano attraversare a cavallo, cavalcare senza sosta, sfiancare
Rumano traversa călare
Húngaro átlovagolni
Polaco przejeżdżać
Griego διάβαση
Holandés doorrijden
Checo projetí
Sueco genomryttning
Danés gennemride
Japonés 通過する
Catalán cavalcar
Finlandés ratsastaa läpi
Noruego ri gjennom
Vasco zaldiz igarotzea
Serbio proći jahanjem
Macedónio преминувам
Esloveno prejahati
Eslovaco prejsť
Bosnio proći jahanjem
Croata proći
Ucranio проїжджати
Búlgaro прескачам
Bielorruso прайсці верхам
Indonesio menunggang kuda melewati
Vietnamita cưỡi ngựa xuyên qua, cưỡi ngựa đi qua
Uzbeko ot minib ichidan o‘tmoq, ot minib kesib o‘tmoq
Hindi घोड़े पर सवार होकर गुज़रना, घोड़े पर सवार होकर पार करना
Chino 骑马穿过, 骑马通过
Tailandés ขี่ม้าผ่าน, ขี่ม้าฝ่าผ่าน
Coreano 말을 타고 가로지르다, 말을 타고 통과하다
Azerbaiyano at belində keçmək, at minərək keçmək
Georgiano ცხენით გავლა
Bengalí ঘোড়ায় চেপে পার হওয়া, ঘোড়ায় চেপে পেরোনো
Albanés kalëroj përmes, përshkoj me kalë
Maratí घोड्यावरून आरपार जाणे, घोड्यावरून पार करणे
Nepalí घोडामा पार गर्नु, घोडामा सवार भएर पार गर्नु
Télugu గుర్రంపై దాటడం, గుర్రంపై దాటి వెళ్లడం
Letón izjāt cauri, jāt cauri
Tamil குதிரையில் ஊடாகச் செல்லுதல், குதிரையில் கடக்குதல்
Estonio läbi ratsutada
Armenio ձիով անցնել
Kurdo li ser hespê derbas bûn
Hebreoלרכב דרך
Árabeاجتياز
Persoعبور کردن
Urduگزرنا
...

Traducciones

Usos

(sich+A, sich+D, acus., durch+A)

  • jemand/etwas durchreitet durch etwas
  • jemand/etwas reitet durch etwas durch

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

reitet durch · ritt durch (ritte durch) · hat durchgeritten

durchreitet · durchritt (durchritte) · hat durchritten

reitet durch · ritt durch (ritte durch) · ist durchgeritten

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado