Uso del verbo inglés durchnässen
Uso del verbo alemán durchnässen (empapar, calar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
durchnässen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas durchnässt
-
jemand/etwas durchnässt
etwas -
jemand/etwas durchnässt
etwas mitetwas -
jemand/etwas durchnässt
jemanden/etwas
Preposiciones
(mit+D)
-
jemand/etwas durchnässt
etwas mitetwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
vollständig mit Wasser tränken; durchtränken, durchfeuchten
acus.
Activo
jemand/etwas durchnässt
jemand/etwas durchnässt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )durchnässt
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )durchnässt
(acus., mit+D)
Activo
jemand/etwas durchnässt
jemand/etwas durchnässt
etwas jemand/etwas durchnässt
etwas mitetwas jemand/etwas durchnässt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirddurchnässt
etwas wird (vonjemandem/etwas )durchnässt
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )durchnässt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )durchnässt
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istdurchnässt
etwas ist (vonjemandem/etwas )durchnässt
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )durchnässt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )durchnässt
Traducciones
drench, soak, bedrabble, bedraggle, drouk, seep (through), sodden, sop, ...
промочить, промачивать, промокнуть, пропитать
empapar, calar, mojar completamente
tremper, imbiber, imbiber de, mouiller
sırılsıklam etmek
encharcar, ensopar, molhar completamente
inzuppare, bagnare, bagnare completamente
udare, îmbiba
átáztat
przemoczyć
βρέχω, καταβρέχω, μουσκεύω
doorweken
promáčet, moknout, namočit, promoknout, promáčetmočit
dränka, genomblöta
gennembløde, gennemvæde
浸す, 濡らす
empapar
kastea läpikotaisin
gjennomvåt
urarekin busti
mokriti, natapati
промочување
premočiti, zmočiti
nasiaknuť, premáčať
mokar, natopiti
mokar, natopiti
змочити, промокнути
намокрям, промоквам
праткаць
merendam
ngâm
namlatmoq
भिगोना
浸湿, 浸透
แช่, แช่น้ำ
적시다, 흠뻑 적시다
islatmaq
სველება
ভিজানো
zhyt
भिजवणे
भिजाउन
తడిపేయు, నానబెట్టు
iemērcēt
தோய்த்தல், நனைத்தல்
märjaks tegema
թրջել, ներծծել
terandin, şilandin
להשקות، לרטב
نقع
خیس کردن
بھرپور بھگو دینا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·durchnässt
· hatdurchnässte
durchnässt
Presente
durchnäss(e)⁵ |
durchnässt |
durchnässt |
Pasado
durchnässte |
durchnässtest |
durchnässte |
Conjugación