Sinónimos del verbo alemán durchnässen

Sinónimos del verbo alemán durchnässen (empapar, calar): durchfeuchten, durchtränken con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

durchnässen

Sinónimos

a.≡ durchfeuchten ≡ durchtränken

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

vollständig mit Wasser tränken; durchtränken, durchfeuchten

Sinónimos

≡ durchfeuchten ≡ durchtränken
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés drench, soak, bedrabble, bedraggle, drouk, seep (through), sodden, sop, ...
Ruso промочить, промачивать, промокнуть, пропитать
Español empapar, calar, mojar completamente
Francés tremper, imbiber, imbiber de, mouiller
Turco sırılsıklam etmek
Portugués encharcar, ensopar, molhar completamente
Italiano inzuppare, bagnare, bagnare completamente
Rumano udare, îmbiba
Húngaro átáztat
Polaco przemoczyć
Griego βρέχω, καταβρέχω, μουσκεύω
Holandés doorweken
Checo promáčet, moknout, namočit, promoknout, promáčetmočit
Sueco dränka, genomblöta
Danés gennembløde, gennemvæde
Japonés 浸す, 濡らす
Catalán empapar
Finlandés kastea läpikotaisin
Noruego gjennomvåt
Vasco urarekin busti
Serbio mokriti, natapati
Macedónio промочување
Esloveno premočiti, zmočiti
Eslovaco nasiaknuť, premáčať
Bosnio mokar, natopiti
Croata mokar, natopiti
Ucranio змочити, промокнути
Búlgaro намокрям, промоквам
Bielorruso праткаць
Indonesio merendam
Vietnamita ngâm
Uzbeko namlatmoq
Hindi भिगोना
Chino 浸湿, 浸透
Tailandés แช่, แช่น้ำ
Coreano 적시다, 흠뻑 적시다
Azerbaiyano islatmaq
Georgiano სველება
Bengalí ভিজানো
Albanés zhyt
Maratí भिजवणे
Nepalí भिजाउन
Télugu తడిపేయు, నానబెట్టు
Letón iemērcēt
Tamil தோய்த்தல், நனைத்தல்
Estonio märjaks tegema
Armenio թրջել, ներծծել
Kurdo terandin, şilandin
Hebreoלהשקות، לרטב
Árabeنقع
Persoخیس کردن
Urduبھرپور بھگو دینا
...

Traducciones

Usos

(acus., mit+D)

  • jemand/etwas durchnässt etwas mit etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

durchnässt · durchnässte · hat durchnässt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 813560

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchnässen