Uso del verbo inglés durchmengen

Uso del verbo alemán durchmengen (mezclar, intercalar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · <también: separable · inseparable · reflexivo>

durch·mengen

mengt durch · mengte durch · hat durchgemengt

Objetos

(sich+A)

jemand/etwas mengt durch
jemand/etwas mengt sich durch

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

1. verbo · haben · regular · separable

miteinander vermischen

Activo

jemand/etwas mengt durch

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

2. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

Uso aún no definido.

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

3. verbo · haben · regular · separable

vermengen, vermischen, vermixen, mixen, verwursten, mischen

Activo

jemand/etwas mengt durch

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

blend, merge, mix, mix together

смешивать, перемешивать

mezclar, intercalar

bien mélanger, mélanger, mélange

karıştırmak, bir araya gelmek, karışmak

misturar, mistura

amalgamare, mescolare, combinare

amesteca, mixare

összekever

mieszać, mieszać się, łączyć

αναμειγνύω

vermengen, door elkaar mengen

mísit se, smíchat, smíchat se

blanda, blandning

blande sammen, blande

混ざる, 混ぜる, 混合する

mesclar, fusionar

sekoittaa, yhdistää

blande, blande sammen

elkartu, nahastu, nahieran agertu

pomešati, mešati se

измешување, појавување, смешување

mešati, mešati se, prepletati se

mixovať, zmiešať, zmiešať sa

miješati, miješati se, pomešati

miješanje, miješati, miješati se

змішувати, з'являтися поруч, змішуватися

смесвам, смешвам

з'яўляцца побач, змешвацца, змешваць

bercampur, mencampur, mengaduk, tercampur

pha trộn, lẫn vào nhau, trộn

aralashib ketmoq, aralashmoq, aralashtirmoq

परस्पर मिलना, मिलाना, मिश्रित करना, मिश्रित होना

混合, 交错出现, 搅拌

คลุกเคล้า, ปะปนกัน, ผสม, ผสมกัน

뒤섞이다, 섞다, 섞이다, 혼합하다

qarışdırmaq, qarışmaq

შერევა, ერთმანეთში შერევა

মিশে যাওয়া, মিশ্রিত করা, মিশ্রিত হওয়া, মেশানো

ndërthuren, përziej, përzihen

मिश्रित करणे, मिश्रित होणे, मिसळणे

मिल्नु, मिश्रित हुनु, मिसाउनु

కలపడం, కలవడం, మిళితం కావడం

sajaukt, sajaukties, samaisīt, samaisīties

கலக்கு, கலக்குதல்

segama, segunema, sulanduma

խառնել, խառնվել

tevlî hev bûn, tevlî kirin, têkelîn

להתערבב، לערבב

خلط، اختلاط

در هم آمیختن، مخلوط کردن، مخلوط شدن

ملانا، مخلوط کرنا، مخلوط ہونا، ملنا

...

Traducciones

Sinónimos

3. vermengen, vermischen, vermixen, mixen, verwursten, mischen: ≡ anrühren ≡ durcheinanderwürfeln ≡ durchmischen ≡ durchrühren ≡ einrühren ≡ konfundieren ≡ mischen ≡ mixen ≡ panschen ≡ pantschen, ...

Sinónimos

Conjugación

mengt durch · mengte durch · hat durchgemengt

Presente

menge	durch
mengst	durch
mengt	durch

Pasado

mengte	durch
mengtest	durch
mengte	durch

Conjugación