Uso del verbo inglés durchblasen

Uso del verbo alemán durchblasen (azotar, colarse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · <también: separable · inseparable · pasivo>

durch·blasen, durchblasen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas bläst durch
jemand/etwas durchbläst
jemand/etwas bläst etwas durch
jemand/etwas bläst jemanden durch
jemand/etwas bläst jemanden/etwas durch
jemand/etwas durchbläst jemanden

Preposiciones

(durch+A)

jemand/etwas bläst durch etwas durch

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · irregular · separable · <también: inseparable>

Luft durch etwas hindurchblasen, reinigen oder durchdringen

Activo

jemand/etwas bläst durch
jemand/etwas durchbläst

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · irregular · transitivo · <también: separable · inseparable · pasivo>

blasend durchdringen; entlüften, ventilieren, auslüften

(acus., durch+A)

Activo

jemand/etwas bläst durch
jemand/etwas bläst durch etwas durch
jemand/etwas bläst etwas durch
jemand/etwas bläst jemanden durch
jemand/etwas bläst jemanden/etwas durch
jemand/etwas durchbläst
jemand/etwas durchbläst jemanden

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) durchgeblasen
jemand wird (von jemandem/etwas) durchblasen
jemand wird (von jemandem/etwas) durchgeblasen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgeblasen

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) durchgeblasen
jemand ist (von jemandem/etwas) durchblasen
jemand ist (von jemandem/etwas) durchgeblasen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgeblasen

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

blow through, blow through sth, cleanse, purge, sparge

продувание, продувать

azotar, colarse, filtrar, limpiar soplando, purificar, soplar

souffler, déboucher, purger, souffler à travers

temizlemek, üflemek

permeabilizar, soprar, ventilar

filtrare attraverso, pulire, soffiando, soffiare, spifferare

aer, curățare

átfújni, átjárni

przewiać, przewiewać, przedmuchać, przedmuchiwać, przepuszczać powietrze

διείσδυση, καθαρισμός

doorblazen, reinigen

profouknout, vyčistit

blåsa igenom, genomblåsa

blæse igennem, blæse ud

吹き抜ける, 浸透する, 通過する

bufar, netejar

puhaltaa läpi, puhdistaa

blåse gjennom, puste ut

garbitu, haizea iragazi

proći, pročišćavati

дување, чистење

napihati, prečistiti

prefúknuť, vyčistiť

pročišćavanje, puhanje

propuštati, pročišćavati

продування, продути

издухвам, продухвам

прадуваць, прачыстка

meniup lewat udara, meniup melalui udara

thổi bằng không khí

havo bilan tozalash, havo orqali yuvish

हवा से फूँकर साफ़ करना, हवा से साफ़ करना

用空气吹净, 用空气吹过

เป่าลมผ่าน

공기로 청소하다, 공기로 통과시키다

havayla keçmək

ბერვა, გამობერვა

হাওয়ায় ফুঁকে পরিষ্কার করা

fryj

हवेतून स्वच्छ करणे

हावाबाट सफा गर्नु

ఊదు, గుండా ఊదు

pūst cauri ar gaisu

காற்றால் ஊதுவது

õhuga läbi puhuda

միջով փչել, փչել

fûk kirin

לנקות، לנשוף

تطهير، نفخ

عبور، نفوذ

صاف کرنا، ہوا پھونکنا

...

Traducciones

Sinónimos

z.≡ auslüften ≡ entlüften ≡ ventilieren

Sinónimos

Conjugación

bläst durch · blies durch (bliese durch) · hat durchgeblasen

Presente

blas(e)⁵	durch
bläst	durch
bläst	durch

Pasado

blies	durch
blies(es)⁵t	durch
blies	durch

durchbläst · durchblies (durchbliese) · hat durchblasen

Presente

durchblas(e)⁵

durchbläst

Pasado

durchblies

durchblies(es)⁵t

durchblies

Conjugación