Uso del verbo inglés desertieren

Uso del verbo alemán desertieren (desertar, fugir del ejército): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · sein · regular · intransitivo · <también: haben>

desertieren

Objetos

  • jemand/etwas desertiert

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo · <también: haben>

sich widerrechtlich vom Militärdienst entfernen, fahnenflüchtig werden; Fahnenflucht begehen; überlaufen, (sich) abseilen, (sich) absetzen, aussteigen

Activo

  • jemand/etwas desertiert
z. verbo · sein · haben · regular

Traducciones

Inglés desert, desert (from), renegade, desertion
Ruso дезертировать
Español desertar, fugir del ejército
Francés déserter, désertion
Turco firar etmek, askerden kaçmak, askere kaçmak, firar
Portugués desertar, fugir do serviço militar
Italiano disertare, diserzione
Rumano desertare, dezertează, dezerție
Húngaro dezertál, deszertál, deszertálás
Polaco zdezerterować, dezerterować, ucieczka, uciekać z wojska
Griego λιποταξία
Holandés deserteren, desertie
Checo dezertovat, fahnenflüchtig
Sueco desertera, desertion, öken, övergiva
Danés desertere
Japonés 脱藩, 脱走, 逃亡
Catalán desertar
Finlandés desertointi, pako
Noruego desertere
Vasco desertatu
Serbio дезертирати, dezerter, dezerterati, dezerterstvo
Macedónio дезертира, дезертирање
Esloveno dezertirati, dezerterati, pobegniti
Eslovaco dezertovať, fahnenflüchtig
Bosnio dezerter, dezerterati, pobjeći
Croata dezerter, dezerterati, pobjeg
Ucranio дезертирувати
Búlgaro дезертиране
Bielorruso дэзертыраваць, дэзерціраванне, дэзерціраваць
Hebreoעריקה
Árabeالفرار من الخدمة العسكرية، هروب
Persoفرار از خدمت
Urduبغاوت کرنا، فرار، فوج چھوڑنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

desertiert · desertierte · ist desertiert

desertiert · desertierte · hat desertiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78388

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): desertieren