Uso del verbo inglés deformieren

Uso del verbo alemán deformieren (deformar, desfigurar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

deformieren

Objetos

(sich, acus.)

jemand/etwas deformiert
jemand/etwas deformiert etwas
jemand/etwas deformiert jemanden/etwas
jemand/etwas deformiert sich

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular

auf schlechte Art und Weise verformen; die Form, äußere Gestalt nachteilig verändern

Activo

jemand/etwas deformiert

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular

etwas nachteilig verändern; entstellen, verunstalten

Activo

jemand/etwas deformiert

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

verunstalten, verschandeln, verformen, entstellen, verhunzen, verunzieren

(sich, acus.)

Activo

jemand/etwas deformiert
jemand/etwas deformiert etwas
jemand/etwas deformiert jemanden/etwas
jemand/etwas deformiert sich

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) deformiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) deformiert

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) deformiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) deformiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

deform, distort, alter negatively, contort

деформировать, изменять, изменять форму

deformar, desfigurar, alterar negativamente, viciar

déformer, difformer

deforme etmek, değiştirmek, biçimini bozmak, şekil bozmak, şekil vermek

deformar, desfigurar, alterar negativamente

deformare, alterare, distorcere, sfigurare, sformare

deforma

deformál, torzít

deformować, zniekształcać, zdeformować

παραμορφώνω, διαστρέφω, παραμόρφωση

deformeren, vervormen

deformovat, zkreslit, deformace, zdeformovat

deformera, förvränga, deform'era, förändra negativt

deformere, forvrænge, misdanne

歪める, 変形する

deformar, alterar, desfigurar, malformar

deformoida, muuttaa haitallisesti, muuttaa huonosti, muuttaa muotoa, vääntää

forvrenge, deformere

deformatu, deformazioa

deformisati, izobličiti, deformacija

деформира, деформирање, изобличување

deformirati, izkriviti, spremeniti na slabše, spremeniti obliko

deformovať, deformácia, skresliť

deformisati, izobličiti, deformirati, iskriviti

izobličiti, deformirati

деформувати, погіршити, спотворювати

деформирам, изкривявам, изменям

дэфармаваць, змяняць форму

mengubah bentuk

biến dạng, làm biến dạng, làm méo

deformatsiyalash, shaklini buzish, shaklini buzmoq

विकृत करना

变形, 扭曲

ทำให้ผิดรูป, บิดรูปทรง, บิดเบี้ยว, บิดเบือน, ผิดรูป

변형시키다, 망가뜨리다, 왜곡시키다

deform etmək, deformalaşdırmaq, deformasiyalaşdırmaq, şəklini pozmaq

დეფორმირება, ფორმის დამახინჯება

আকার বিকৃত করা, বিকৃত করা

deformoj

विकृत करणे, आकार बदलणे

आकार बिगार्नु, विकृत गर्नु

ఆకారం మార్చడం

deformēt, izkropļot

வடிவத்தை மாற்று, வடிவம் சேதப்படுத்து, விகாரப்படுத்து

deformeerima, deformeerida, viltuma

ձևափոխել, ձևաթափել

deform kirin, deformkirin, şekil bozmak, şekli bozmak

לעוות، שינוי צורה

تحريف، تشويه

تحریف کردن، بدشکل کردن، تغییر شکل دادن، تغییر منفی دادن

بدلنا، خراب کرنا، بگاڑنا، شکل بگاڑنا

...

Traducciones

Sinónimos

b.≡ entstellen ≡ verunstalten

z.≡ entstellen ≡ verformen ≡ verhunzen ≡ verschandeln ≡ verunstalten ≡ verunzieren

Sinónimos

Conjugación

deformiert · deformierte · hat deformiert

Presente

deformier(e)⁵

deformierst

deformiert

Pasado

deformierte

deformiertest

deformierte

Conjugación