Uso del verbo inglés bevölkern
Uso del verbo alemán bevölkern (poblar, colonizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>
Resumen
bevölkern
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas bevölkert
-
jemand/etwas bevölkert
etwas -
jemand/etwas bevölkert
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichbevölkert
Preposiciones
(mit+D)
-
jemand/etwas
mitbevölkert
etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
ein Land oder einen Ort mit etwas besiedeln; besiedeln
Activo
jemand/etwas bevölkert
Pasivo
pasivo no es posible
in großer Anzahl etwas anfüllen
Activo
jemand/etwas bevölkert
Pasivo
pasivo no es posible
nutzbar machen, besiedeln, begehbar machen, zugänglich machen, kolonisieren, urbar machen
(sich+A, acus., mit+D)
Activo
jemand/etwas bevölkert
jemand/etwas bevölkert
etwas jemand/etwas bevölkert
jemanden/etwas jemand/etwas
mitbevölkert
etwas jemand/etwas
sichbevölkert
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istbevölkert
etwas ist (vonjemandem/etwas )bevölkert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bevölkert
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdbevölkert
etwas wird (vonjemandem/etwas )bevölkert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bevölkert
Traducciones
populate, inhabit, fill, people
заселять, населять, заполнить, заполниться, заполнять, заполняться, заселить, колонизировать, ...
poblar, colonizar, habitar, llenarse
peupler, remplir, coloniser, envahir, se peupler
doldurmak, iskan etmek, nüfuslandırmak, oturmak, sakin olmak, yerleşmek
povoar, colonizar, habitar
popolare, affollare, colonizzare, popolarsi
popula, coloniza, umple
benépesít, megszáll, megtölteni
zaludniać, napełniać, osiedlać, zaludniać się, zaludnić, zaludnić się, zamieszkać, zamieszkiwać, ...
κατοικώ, κατακλύζω, κατοίκηση, κατοικώ σε, πληθύνω
bevolken, bevolkt worden, bewonen
osídlit, zabydlet, zalidňovat, zalidňovatnit, zaplnit
befolka, kolonisera, överbefolka
befolke, besætte, fylde, kolonisere
占める, 定住する, 居住する, 満たす
poblar
asuttaa, täyttää, valloittaa
befolke, bosette, fylle
betetzea, bizitzeko bete, jendez betetzea, kolonizatu
naseliti, naseljavati, popuniti, напунити, населити, настанити
населува, населување
naseliti, poseliti, zasedati
osídliť, zaplniť
naseljavati, naseliti, popuniti
naseliti, naseljavati, obnoviti, populirati
заселяти, колонізувати, наповнювати
заселвам, населявам, обитавам
заселіць, запоўніць
menghuni, membanjiri
định cư, đổ dân vào
joylashtirmoq, ko'p odamlar bilan to'ldirmoq
आबाद करना, बसाना
定居, 入驻
ตั้งถิ่นฐาน
사람들로 가득 차다, 정착시키다
insanlarla doldurmaq, yerləşdirmək
დაასახლო, დასახლება
বসতি স্থাপন, বসানো
popullizoj, populloj
वस्ती करणे
बसाउन, बसाउने
నివాసించడం, స్థాపించడం
apdzīvot
நிவாசிப்படுத்துதல், வசிப்பிடுதல்
asustama
բնակեցնել
gelek mirov bi cihê têkirin, kolonîze kirin, îskan kirin
ליישב، מאכלס
تعمير، استيطان، تكديس، سكن، عمر
جمعیت دادن، جمعیت کردن، ساکن کردن، پر کردن
آبادی، آبادی دینا، آبادی کرنا، بھرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·bevölkert
· hatbevölkerte
bevölkert
Presente
bevölk(e)⁴r(e)⁵ |
bevölkerst |
bevölkert |
Pasado
bevölkerte |
bevölkertest |
bevölkerte |
Conjugación