Uso del verbo inglés bestrahlen

Uso del verbo alemán bestrahlen (irradiar, alumbrar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

bestrahlen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas bestrahlt
  • jemand/etwas bestrahlt etwas
  • jemand/etwas bestrahlt jemanden
  • jemand/etwas bestrahlt jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

besonderen Wellen (Strahlen) aussetzen, dem Sonnenlicht oder Licht aus Lichtquellen; anstrahlen, ausleuchten, bescheinen, erhellen, erleuchten

Activo

  • jemand/etwas bestrahlt

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular · inseparable

[Medizin] besonderen Wellen, oftmals radioaktiven Strahlen, aussetzen

Activo

  • jemand/etwas bestrahlt

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

[Medizin]

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas bestrahlt
  • jemand/etwas bestrahlt etwas
  • jemand/etwas bestrahlt jemanden
  • jemand/etwas bestrahlt jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird bestrahlt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) bestrahlt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) bestrahlt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bestrahlt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist bestrahlt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) bestrahlt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) bestrahlt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bestrahlt

Traducciones

Inglés irradiate, ray, shine on, treat with radiotherapy, expose to radiation
Ruso облучать, освещать, облучить, озарить, озарять, осветить, излучать
Español irradiar, alumbrar, iluminar, radiar, exponer, exponer a la luz
Francés illuminer, insoler, irradier, traiter par irradiation, éclairer, exposition, irradiation
Turco aydınlatmak, radyoterapi uygulamak, radyasyonla maruz bırakmak, ışınla, ışınlama, ışınlamak
Portugués irradiar, iluminar, tratar pela radioterapia, expor a radiação, expor à luz
Italiano irradiare, illuminare, irraggiare, esporre, esporre alla luce
Rumano expunere la radiații, irradiere
Húngaro beragyog, besugároz, besugárzás, sugárzásnak kitenni
Polaco naświetlać, naświetlić, napromieniować
Griego ακτινοβολώ, φωτίζω, φωταγωγώ, εκθέτω σε ακτινοβολία
Holandés bestralen
Checo ozářit, ozařovat, exponovat
Sueco bestråla, strålbehandla
Danés bestråle, give lysbehandling
Japonés 照射する, 放射する, 放射線を当てる
Catalán irradiar, exposar, exposar a la llum
Finlandés antaa sädehoitoa, säteilyttää, valottaa
Noruego bestråle
Vasco irradiatu
Serbio zračiti, izlagati svetlosti, izlagati zračenju
Macedónio зрачење
Esloveno obsevanje
Eslovaco ozarovať, ožiariť
Bosnio izlagati, izlagati zračenju, zračiti
Croata zračiti, izlagati svjetlu, izlagati zračenju
Ucranio опромінювати, випромінювати
Búlgaro облъчвам, осветявам
Bielorruso апраменьваць
Hebreoחשיפה، קרינה
Árabeأضاء، عالج بالأشعة، إشعاع، تعريض
Persoاشعه، تابش
Urduتابکاری، تابش، روشنی دینا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

bestrahlt · bestrahlte · hat bestrahlt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 750480, 750480