Uso del verbo inglés besäuseln

Uso del verbo alemán besäuseln (ahumarse, embriagar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

besäuseln, sich

Objetos

(sich+A)

  • jemand/etwas besäuselt
  • jemand/etwas besäuselt sich

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

so viel Alkohol trinken, dass man leicht angetrunken ist; andröhnen, ansäuseln, ansüffeln, antrinken, bedudeln

sich+A

Activo

  • jemand/etwas besäuselt
  • jemand/etwas besäuselt sich
z. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

sich

Activo

  • jemand/etwas besäuselt
  • jemand/etwas besäuselt sich

Traducciones

Inglés get tipsy, intoxicate
Ruso опьянять, пьяне́ть
Español ahumarse, embriagar, intoxicar
Francés enivrer, ivresse
Turco içki içmek, sarhoş olmak
Portugués embriagar, encher
Italiano diventare brillo, intossicare, ubriacare
Rumano se îmbăta, se îmbăta ușor
Húngaro berúgni, ittasítani
Polaco zakrapiać, pić alkohol, upijać się
Griego αλκοολούμαι, μεθάω
Holandés dronken maken, in de war brengen
Checo opít
Sueco berusa, dricka
Danés beruse
Japonés 酔っ払う
Catalán beure, embriagar-se
Finlandés humalassa, juopottelu
Noruego beruse, drikke seg full
Vasco edate
Serbio napiti se, pijančiti
Macedónio пиење
Esloveno opiti se, pijančevati
Eslovaco opíjať sa, podnapitý
Bosnio napiti se, pijaniti se
Croata napiti se, pijaniti se
Ucranio напиватися, п'яніти
Búlgaro пия
Bielorruso напіцца
Indonesio agak mabuk, sedikit mabuk
Vietnamita ngà ngà say
Uzbeko sal mast bo‘lmoq
Hindi हल्का नशा चढ़ना, हल्का नशा होना
Chino 微醉, 微醺
Tailandés กรึ่ม, เมานิดหน่อย
Coreano 살짝 취하다, 알딸딸하다
Azerbaiyano azca sərxoş olmaq, bir az sərxoş olmaq
Georgiano შებრუვება
Bengalí টাল হওয়া, হালকা নেশা হওয়া
Albanés dehem pak
Maratí थोडी नशा चढणे, हलक्या नशेत येणे
Nepalí अलि नशा लाग्नु, हल्का नशा हुनु
Télugu కొంచెం మత్తెక్కడం
Letón ieskurbt
Tamil சிறிது மயங்குதல், லேசாக குடி ஏறுதல்
Estonio kergelt purju jääma
Armenio թեթև հարբել
Kurdo serxoş bûn
Hebreoלהשתכר
Árabeثمل، سكر
Persoمست شدن، مست کردن
Urduشراب پینا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ andröhnen ≡ ansäuseln ≡ ansüffeln ≡ antrinken ≡ bedudeln ≡ beduseln ≡ berauschen ≡ besaufen ≡ betrinken ≡ betütern, ...

Sinónimos

Conjugación

besäuselt · besäuselte · hat besäuselt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 752071