Uso del verbo inglés beliefern

Uso del verbo alemán beliefern (suministrar, abastecer): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

beliefern

Objetos

(dat., acus.)

  • jemand/etwas beliefert
  • jemand/etwas beliefert etwas
  • jemand/etwas beliefert etwas/jemanden
  • jemand/etwas beliefert etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemandem/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden
  • jemand/etwas beliefert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas mit etwas

Preposiciones

(mit+D)

  • jemand/etwas beliefert etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemandem/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beliefert mit etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

jemandem Waren zustellen; verschaffen, versorgen, besorgen, geben

acus.

Activo

  • jemand/etwas beliefert
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beliefert

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beliefert
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(dat., acus., mit+D)

Activo

  • jemand/etwas beliefert
  • jemand/etwas beliefert etwas
  • jemand/etwas beliefert etwas/jemanden
  • jemand/etwas beliefert etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemandem/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden
  • jemand/etwas beliefert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beliefert mit etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird beliefert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) beliefert
  • etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) beliefert
  • etwas/jemand wird mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand wird mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand/etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • mit etwas wird (von jemandem/etwas) beliefert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist beliefert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) beliefert
  • etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) beliefert
  • etwas/jemand ist mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand ist mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand/etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • mit etwas ist (von jemandem/etwas) beliefert

Traducciones

Inglés supply, deliver, cater for, provide, provide (with), provide with, serve, serve (with), ...
Ruso поставлять, снабдить, снабжать, доставлять, поставить
Español suministrar, abastecer, abastecer con, proveer, proveer de, surtir de
Francés fournir, livrer, approvisionner en, réapprovisionner en
Turco dağıtmak, mal vermek, tedarik etmek
Portugués fornecer, abastecer, entregar
Italiano assortire, consegnare, fornire, fornire di, rifornire di
Rumano livra
Húngaro ellát, szállít
Polaco dostarczać, zaopatrywać, dostarczyć, zaopatrywać w, zaopatrzyć
Griego εφοδιάζω, παραδίδω εμπορεύματα, τροφοδοτώ
Holandés bevoorraden, bezorgen, leveren, leveren aan, voorzien
Checo dodávat, zásobovat
Sueco förse, försörja, leverera
Danés levere
Japonés 供給する, 配送する
Catalán proporcionar, subministrar
Finlandés toimittaa, jakaa
Noruego levere
Vasco hornikuntza, hornitzea
Serbio isporučiti
Macedónio доставува
Esloveno dobaviti, oskrbovati
Eslovaco dodávať, zásobovať
Bosnio isporučiti
Croata dostaviti, isporučiti
Ucranio доставляти, постачати
Búlgaro доставям, осигурявам
Bielorruso пастаўляць
Indonesio menyuplai
Vietnamita cung cấp
Uzbeko yetkazib berish
Hindi आपूर्ति करना
Chino 供货
Tailandés จัดส่ง
Coreano 납품하다
Azerbaiyano təmin etmək
Georgiano მიწოდება
Bengalí সরবরাহ করা
Albanés furnizoj
Maratí माल पुरवणे
Nepalí आपूर्ति गर्नु
Télugu సరఫరా చేయడం
Letón piegādāt
Tamil வழங்குவது
Estonio varustama
Armenio մատակարարել
Kurdo pêşkêş kirin
Hebreoספק
Árabeتسليم، توصيل
Persoتحویل دادن
Urduسپلائی کرنا، فراہم کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

beliefert · belieferte · hat beliefert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beliefern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137639