Uso del verbo inglés beibleiben

Uso del verbo alemán beibleiben (continuar, permanecer): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · irregular · separable

bei·bleiben

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · sein · irregular · separable

in gleicher Art andauern, weitergehen; anhalten

Activo

  • jemand/etwas bleibt bei
b. verbo · sein · irregular · separable

in gleicher Art fortfahren, weitermachen

Activo

  • jemand/etwas bleibt bei
z. verbo · sein · irregular · separable

Traducciones

Inglés continue, persist
Ruso оставаться, продолжать
Español continuar, permanecer, seguir
Francés continuer, persister, poursuivre
Turco devam etmek, sürdürmek
Portugués continuar, permanecer, prosseguir
Italiano continuare, proseguire
Rumano continua, persistenta, rămâne
Húngaro folytatni, tartani
Polaco pozostawać, trwać
Griego παραμένω, συνεχίζω
Holandés blijven, doorgaan, voortduren, voortzetten
Checo pokračovat, trvat
Sueco fortsätta, bestå, hålla fast
Danés forblive, fortsætte, vedblive
Japonés 続ける, そのまま進む, 持続する
Catalán continuar, mantenir-se, perdurar
Finlandés jatkaa, jatkua, pysyä samana
Noruego fortsette, holde fast, vedvare
Vasco jarraitu, iraun
Serbio nastaviti, ostati, ostati na istom, trajati
Macedónio остана, постојано, продолжи
Esloveno ostati, vztrajati
Eslovaco pokračovať, trvať
Bosnio ostati, nastaviti, trajati
Croata ostati, nastaviti, trajati
Ucranio залишатися, продовжувати
Búlgaro оставам, продължавам
Bielorruso заставацца, працягвацца, працягваць
Hebreoלהמשיך، להישאר
Árabeاستمرار، مواصلة
Persoادامه دادن، پایدار بودن
Urduپیش رفت کرنا، جاری رکھنا، جاری رہنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

bleibt bei · blieb bei (bliebe bei) · ist beigeblieben

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323390, 323390