Uso del verbo inglés ausmessen
Uso del verbo alemán ausmessen (medir, cubicar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
aus·messen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas misst
aus
-
jemand/etwas misst
etwas aus
-
jemand/etwas misst
jemanden/etwas aus
Pasivo
pasivo posible
Resumen
[Technik] die Maße von etwas ermitteln
acus.
Activo
jemand/etwas misst
aus
jemand/etwas misst
jemanden/etwas aus
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgemessen
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgemessen
(acus.)
Activo
jemand/etwas misst
aus
jemand/etwas misst
etwas aus
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdausgemessen
etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgemessen
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istausgemessen
etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgemessen
Traducciones
measure, gauge, size, survey, take measurements
измерять, вымерить, вымерять, измерить, межевать, мерить, обмеривать, обмерить, ...
medir, cubicar, tomar la medida, dimensionar
mesurer, jauger, métrer
ölçmek, ölçü almak
medir, dimensionar
misurare, prendere la misura, dimensionare
măsura
kimér, megmérni
wymierzać, wymierzyć, mierzyć
μετρώ, παίρνω τις διαστάσεις, μετρήσεις
opmeten, uitmeten, meten
vyměřovat, vyměřovatřit, změřit
mäta upp, uppmäta, mäta
opmåle, udmåle, måle
測定する, 計測する
mesurar
mitata, mittaaminen
måle opp, måle
neurria hartu
izmeriti
мерка
izmeriti
zmerať
izmjeriti
izmjeriti
виміряти
измервам
вымярэнне
למדוד
قاس، مسح، قياس
اندازهگیری
اندازہ لگانا، ماپنا
Traducciones
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Conjugación
misst
aus·
maß
aus(
mäße
aus) · hat
ausgemessen
Presente
mess(e)⁵ | aus |
misst | aus |
misst | aus |
Pasado
maß | aus |
maß(es)⁵t | aus |
maß | aus |
Conjugación