Uso del verbo inglés ausknobeln

Uso del verbo alemán ausknobeln (discurrir, idear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·knobeln

Objetos

(acus.)

jemand/etwas knobelt aus
jemand/etwas knobelt etwas aus
jemand/etwas knobelt jemanden/etwas aus

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · separable

durch Überlegen und Knobeln entscheiden

Activo

jemand/etwas knobelt aus

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ausklügeln; ausklamüsern, austüfteln, ausbrüten, (sich) ausdenken, aushecken

(acus.)

Activo

jemand/etwas knobelt aus
jemand/etwas knobelt etwas aus
jemand/etwas knobelt jemanden/etwas aus

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird ausgeknobelt
etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeknobelt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeknobelt

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist ausgeknobelt
etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeknobelt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeknobelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

dope out, figure out, decide, determine

выведать, выведывать, выдумать, выдумывать, додуматься, додумываться, изобрести, изобретать, ...

discurrir, idear, auslosen, entscheiden

concocter, lancer les dés, auslosen, entscheiden

çözmek, karar vermek

decidir por dedução

escogitare, decidere per riflessione

decide prin raționare

döntés, kitalálás

rozwiązać, rozwiązywać, wykombinować, wybrać przez rozważanie

αποφασίζω με σκέψη

uitkienen, uitknobbelen, beslissen door nadenken

hodit kostkou, házet kostkou, vymýšlet si, vymýšletmyslit si, rozhodnout, vymyslet

knobla, överlägga

hitte på, bestemme, gætte

推測して決める, 考えて決める

decidir, resoldre

pähkinöidä, pähkäillä

avgjøre, bestemme

erabaki, pentsatu

odlučiti, razmišljanjem

одлучување

odločanje, razmišljanje

rozhodnúť sa

razmišljanjem odlučiti

вибрати, вирішити

изясняване, разрешаване

вырашэнне шляхам разважання

להחליט

التخمين، التفكير

تصمیم‌گیری

سوچ بچار کرنا، چالاکی سے فیصلہ کرنا

Traducciones

Sinónimos

z.≡ ausbrüten ≡ aushecken ≡ ausklamüsern ≡ ausklügeln ≡ austüfteln ≡ erdenken ≡ ersinnen

Sinónimos

Conjugación

knobelt aus · knobelte aus · hat ausgeknobelt

Presente

knob(e)⁴l(e)⁵	aus
knobelst	aus
knobelt	aus

Pasado

knobelte	aus
knobeltest	aus
knobelte	aus

Conjugación