Uso del verbo inglés aufschwemmen

Uso del verbo alemán aufschwemmen (hinchar, abotargar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

auf·schwemmen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas schwemmt auf
jemand/etwas schwemmt etwas auf
jemand/etwas schwemmt jemanden/etwas auf

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

durch Flüssigkeitsansammlung dick und schwammig machen; schwellen, aufschwellen

acus.

Activo

jemand/etwas schwemmt auf
jemand/etwas schwemmt jemanden/etwas auf

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgeschwemmt

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgeschwemmt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas schwemmt auf
jemand/etwas schwemmt etwas auf

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird aufgeschwemmt
etwas wird (von jemandem/etwas) aufgeschwemmt

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist aufgeschwemmt
etwas ist (von jemandem/etwas) aufgeschwemmt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

aggrade, bloat, cause bloating, inflate, make bloated, make sb bloated, swell

вспухать, намывать, намыть, нанести, наносить, разбухать, раздувать, раздуть, ...

hinchar, abotargar, abotargarse, embalsar, hincharse

bouffir, boursoufler, gorgé

şişirmek, şişmek

inchar, absorver água

gonfiare, dilatare, imbottire

umflașca, îngroșa

felduzzaszt

czynić nabrzmiałym, nabrzmienie, nabrzmiewać, nabrzmieć, napęcznienie, obrzmiewać, obrzmieć

πρηνισμός

opblazen, opzwellen

nacpat, naplnit

svälla, uppsvälla

gøre oppustet, opsvulme

水分を含ませる, 膨張させる

empapar, samar

paisuttaa, turvottaa

oppsvulme

hustitzea, zurrupitzea

naduvati, napuhati

задушувам, надувам

napihniti, napolniti z vodo

napučiť, zaplniť

napuhati, nateći

набрякати, розбухати

надувам, разширявам

размокнуць, размякчаць

membengkakkan

gây phù nề, làm sưng

shishirtirmoq

सूजाना

使水肿, 使浮肿

ทำให้บวม, ทำให้บวมน้ำ

불리다, 붓게 하다

şişirtmək

შეშუპება

ফোলানো, স্ফীত করা

fryj

सूजवणे

फुलाउनु

ఉబ్బించు

uzbriedināt

வீக்கச்செய்

paisutama

ուռեցնել

şişandin

להשמין، להתנפח

تسمين، تضخم

متورم کردن، پف کردن

سوجنا، پھولنا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ aufschwellen ≡ schwellen

Sinónimos

Conjugación

schwemmt auf · schwemmte auf · hat aufgeschwemmt

Presente

schwemm(e)⁵	auf
schwemmst	auf
schwemmt	auf

Pasado

schwemmte	auf
schwemmtest	auf
schwemmte	auf

Conjugación