Uso del verbo inglés auffüttern

Uso del verbo alemán auffüttern (alimentar, engordar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

auf·füttern

Objetos

(sich+A, acus.)

  • jemand/etwas füttert auf
  • jemand/etwas füttert etwas auf
  • jemand/etwas füttert jemanden auf
  • jemand/etwas füttert sich auf

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

ein Tier großziehen und kräftigen durch reichliche Ernährung

Activo

  • jemand/etwas füttert auf

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

stopfen, mästen, füttern

(sich+A, acus.)

Activo

  • jemand/etwas füttert auf
  • jemand/etwas füttert etwas auf
  • jemand/etwas füttert jemanden auf
  • jemand/etwas füttert sich auf

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist aufgefüttert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufgefüttert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) aufgefüttert

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird aufgefüttert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufgefüttert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) aufgefüttert

Traducciones

Inglés fatten, feed up
Ruso выкармливать, выкормить, выравнивать, выращивать, выровнять, кормить, откармливать, откормить, ...
Español alimentar, engordar
Francés engraisser, nourrir
Turco beslemek, büyütmek
Portugués alimentar, engordar
Italiano allevare, nutrire
Rumano hrăni, îngrășa
Húngaro felhizlal
Polaco dokarmiać, podkarmiać, wychować
Griego ταΐζω, τροφοδοτώ
Holandés opvoeden, voeden
Checo krmit, přikrmovat
Sueco uppfödning, utfodring
Danés opfodre, opføde
Japonés 肥やす, 育てる
Catalán alimentar, engreixar
Finlandés kasvattaa, ruokkia
Noruego fore
Vasco elikatzea, handitzea
Serbio hraniti, uzgajati
Macedónio дебелење, хранене
Esloveno dopolniti, nahraniti
Eslovaco kŕmiť, vykrmovať
Bosnio hraniti, nahraniti
Croata nahraniti, uzgajati
Ucranio годувати, підгодовувати
Búlgaro отглеждане, хранене
Bielorruso выкормліваць, падкормліваць
Indonesio gemukkan
Vietnamita nuôi béo
Uzbeko semizlantirmoq
Hindi मोटा करना
Chino 养肥
Tailandés อ้วนขึ้น
Coreano 살찌우다
Azerbaiyano kökəltmək, semirtmək
Georgiano სუქდად გაზრდა
Bengalí মোটা করা
Albanés shëndosh
Maratí मोठा करणे
Nepalí मोटा बनाउन
Télugu లావు చేయు, లావెక్కించు
Letón iebarot
Tamil கொழுப்பாக்கு, பருமனாக்கு
Estonio rasvaks kasvatama
Armenio գիրացնել, չաղացնել
Kurdo qelew kirin, semîn kirin
Hebreoלגדל، להאכיל
Árabeتغذية
Persoغذا دادن، پرورش دادن
Urduغذائیت دینا، پالنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

füttert auf · fütterte auf · hat aufgefüttert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auffüttern