Uso del verbo inglés aufflackern
Uso del verbo alemán aufflackern (avivarse, recrudecerse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · sein · regular · intransitivo · separable · <también: transitivo · pasivo>
Resumen
auf·flackern
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas flackert
auf
-
jemand/etwas flackert
etwas auf
Pasivo
pasivo posible
Resumen
kurz deutlich sichtbar sein; aufbranden, aufblitzen, auflodern, aufleuchten, aufwallen
Activo
jemand/etwas flackert
auf
Pasivo
pasivo no es posible
in den Augen sichtbar werden
Activo
jemand/etwas flackert
auf
Pasivo
pasivo no es posible
immer mal wieder kurz und deutlich aktiv werden
Activo
jemand/etwas flackert
auf
Pasivo
pasivo no es posible
(acus.)
Activo
jemand/etwas flackert
auf
jemand/etwas flackert
etwas auf
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgeflackert
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgeflackert
Traducciones
flare up, kindle, blaze, flicker, flash, glimmer
вспыхивать, мерцать, вспыхнуть
avivarse, recrudecerse, destellar, parpadear
se raviver, flamboiement, lueur, éclat
alevlenmek, ışımak, parıldamak, aniden parlamak, kısa süreli parlamak, kıvılcım, ışıldamak
brilhar, piscar, relampejar
accendersi, sfiammare, scintillare, lampeggiare, brillare
pâlpâi, străluci, sclipire, strălucire
felvillanás, pislákol, pislákolás
wybuchać, wybuchnąć, zamigotać, zapłonąć, błysnąć, mignąć, błyszczeć, migotać
φουντώνω, φλας, αναβοσβήνω, αναλαμπή, λάμψη
opflakkeren, opflikkeren, oplaaien, flikkeren, opflitsen
planout, vzplanout, záblesk, blikání, zablesknout, zář
blossa upp, blixtra, flimra
blusse op, blitze, flamme op, flimre
ちらつく, 瞬く
parpellejar, brillar, flamejar
loistaa, välähtää, välkkyä, välkähdys
blusse, blafre, flamme, flamme opp, flimre
distira, distiratu, sartu, tindertzea
bljesnuti, izbijati, kratko se aktivirati, kratko se pojaviti, zabljesnuti, zatreptati
блескање, засветлување, пламтеж, светкање
bliskati, kratko bliskati, kratko zasvetiti, zablest, zablesteti, zažgati
záblesk, zablesknúť, zaisťovať, záblesky
bljesnuti, zabljesnuti, kratko se aktivirati, sjajiti
zabljesnuti, kratko se aktivirati, kratko se pojaviti, zaiskriti
спалахувати, вспалахувати, мерехтіти
блясък, всплъсквам, всплъхвам, пламвам, пламък
засвяціцца, загарацца, засвяткаць
להבהק، להבה، לזרוח
ومض، تألق، وميض
درخشش، فروغ زودگذر
چمکنا، چمک، چمک اٹھنا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
flackert
auf·
flackerte
auf· ist
aufgeflackert
Presente
flack(e)⁴r(e)⁵ | auf |
flackerst | auf |
flackert | auf |
Pasado
flackerte | auf |
flackertest | auf |
flackerte | auf |
Conjugación