Uso del verbo inglés argwöhnen
Uso del verbo alemán argwöhnen (desconfiar, sospechar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
argwöhnen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas argwöhnt
-
jemand/etwas argwöhnt
etwas -
jemand/etwas argwöhnt
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
einen Argwohn gegen etwas, jemanden haben, etwas vermuten; misstrauen, (den) Verdacht hegen, zweifeln, beargwöhnen, verdächtigen
acus.
Activo
jemand/etwas argwöhnt
jemand/etwas argwöhnt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
(acus.)
Activo
jemand/etwas argwöhnt
jemand/etwas argwöhnt
etwas jemand/etwas argwöhnt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeargwöhnt
etwas wird (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgeargwöhnt
etwas ist (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
Traducciones
suspect, surmise, distrust
подозревать, не доверить, не доверять, предчувствовать, недоверие
desconfiar, sospechar, maliciar, recelar
soupçonner, suspecter
şüphelenmek, kuşku duymak
desconfiar de, suspeitar de, desconfiança, suspeita
sospettare, diffidenza
suspică
gyanakodni, gyanakvás
podejrzewać, mistrzostwo
υποψιάζομαι, υποψία
wantrouwen, argwaan
podezírat, podezření, suspekt
misstänka, misstänksamhet
mistænke, mistænksomhed
疑い, 疑念
desconfiança, sospita
arvella, epäillä
mistanke, mistenke
duda, susmo
sumnja
сумње
sumničavost, sumničiti
podozrenie, podozrievať
posumnjati, sumnjati
sumnja, sumnjati
підозрювати, підозра
подозрение, съмнение
недавер, падозраваць
חשד
ارتاب، ريبة، شك
بدگمانی، شک
شک، مشتبہ
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
argwöhnt·
argwöhnte· hat
geargwöhnt
Presente
argwöhn(e)⁵ |
argwöhnst |
argwöhnt |
Pasado
argwöhnte |
argwöhntest |
argwöhnte |
Conjugación