Uso del verbo inglés anzeichnen
Uso del verbo alemán anzeichnen (marcar, anotar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
an·zeichnen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas zeichnet
an
-
jemand/etwas zeichnet
etwas an
-
jemand/etwas zeichnet
jemanden/etwas an
Pasivo
pasivo posible
Resumen
gut sichtbar an eine Tafel oder Ähnliches zeichnen
acus.
Activo
jemand/etwas zeichnet
an
jemand/etwas zeichnet
etwas an
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )angezeichnet
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )angezeichnet
mit einer Markierung versehen
acus.
Activo
jemand/etwas zeichnet
an
jemand/etwas zeichnet
etwas an
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )angezeichnet
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )angezeichnet
(acus.)
Activo
jemand/etwas zeichnet
an
jemand/etwas zeichnet
etwas an
jemand/etwas zeichnet
jemanden/etwas an
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istangezeichnet
etwas ist (vonjemandem/etwas )angezeichnet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angezeichnet
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdangezeichnet
etwas wird (vonjemandem/etwas )angezeichnet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angezeichnet
Traducciones
mark, indicate, draw, mark out, scribe, trace
обозначить, метка, нарисовать, отметить, отмечать, пометить, разметить, размечать, ...
marcar, anotar, dibujar, señalar
marquer, indiquer, marquer d'un signe
işaretlemek, belirlemek, çizmek
marcar, sinalizar
marcare, contrassegnare, evidenziare, disegnare, segnare, tracciare
indica, marca, marcare
felrajzolni, megjelöl, megjelölni
narysować, oznaczyć, rysować, wyznaczyć, zaznaczyć
σημειώνω, καταγράφω, σημείωμα, σημείωση
markeren, aanmerken, aanstippen, aantekenen
označit, vyznačit, označovat, označovatčit
markera, anmarkera, anteckna
markere, anmærke, mærke, notere, optegne, tegne
マークする, 印をつける, 目立つように描く
marcar, assenyalar
merkitä, piirtää
markere, merke, tegne
markatu, markatuta, markatzea, marraztu
označiti, obeležiti
обележување, означување
označiti, narisati, označevanje
označiť, vyznačiť
označiti, označavanje
označiti, označavanje
позначити, маркувати, намалювати
означавам, маркирам, позначавам
адзначыць, зрабіць запіс, намаляваць
לסמן، לציין
تحديد، رسم
علامت گذاری، نقشه کشیدن
نشان زد کرنا، نشان زدہ کرنا، نقش کرنا
Traducciones
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Conjugación
zeichnet
an·
zeichnete
an· hat
angezeichnet
Presente
zeichne | an |
zeichnest | an |
zeichnet | an |
Pasado
zeichnete | an |
zeichnetest | an |
zeichnete | an |
Conjugación