Definición del verbo anzeichnen

Definición del verbo anzeichnen (marcar, anotar): gut sichtbar an eine Tafel oder Ähnliches zeichnen; mit einer Markierung versehen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
an·zeichnen

zeichnet an · zeichnete an · hat angezeichnet

Inglés mark, indicate, draw, mark out, scribe, trace

gut sichtbar an eine Tafel oder Ähnliches zeichnen; mit einer Markierung versehen

(acus.)

» Ich habe Maria auf ihrem Bild einen Schnurrbart angezeichnet . Inglés I drew a moustache on Mary's picture.

Significados

a.gut sichtbar an eine Tafel oder Ähnliches zeichnen
b.mit einer Markierung versehen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich habe Maria auf ihrem Bild einen Schnurrbart angezeichnet . 
    Inglés I drew a moustache on Mary's picture.
  • Im Anzeigenteil waren mit Bleistift mehrere Inserate angezeichnet , durchwegs professionelle Kontakte. 
    Inglés In the advertisement section, several ads were marked with a pencil, all professional contacts.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés mark, indicate, draw, mark out, scribe, trace
Ruso обозначить, метка, нарисовать, отметить, отмечать, пометить, разметить, размечать, ...
Español marcar, anotar, dibujar, señalar
Francés marquer, indiquer, marquer d'un signe
Turco işaretlemek, belirlemek, çizmek
Portugués marcar, sinalizar
Italiano marcare, contrassegnare, evidenziare, disegnare, segnare, tracciare
Rumano indica, marca, marcare
Húngaro felrajzolni, megjelöl, megjelölni
Polaco narysować, oznaczyć, rysować, wyznaczyć, zaznaczyć
Griego σημειώνω, καταγράφω, σημείωμα, σημείωση
Holandés markeren, aanmerken, aanstippen, aantekenen
Checo označit, vyznačit, označovat, označovatčit
Sueco markera, anmarkera, anteckna
Danés markere, anmærke, mærke, notere, optegne, tegne
Japonés マークする, 印をつける, 目立つように描く
Catalán marcar, assenyalar
Finlandés merkitä, piirtää
Noruego markere, merke, tegne
Vasco markatu, markatuta, markatzea, marraztu
Serbio označiti, obeležiti
Macedónio обележување, означување
Esloveno označiti, narisati, označevanje
Eslovaco označiť, vyznačiť
Bosnio označiti, označavanje
Croata označiti, označavanje
Ucranio позначити, маркувати, намалювати
Búlgaro означавам, маркирам, позначавам
Bielorruso адзначыць, зрабіць запіс, намаляваць
Hebreoלסמן، לציין
Árabeتحديد، رسم
Persoعلامت گذاری، نقشه کشیدن
Urduنشان زد کرنا، نشان زدہ کرنا، نقش کرنا

Traducciones

Conjugación

zeichnet an · zeichnete an · hat angezeichnet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 938515, 938515