Uso del verbo inglés aneinanderkoppeln

Uso del verbo alemán aneinanderkoppeln (acoplarse, conexión): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable

aneinander·koppeln

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

bewegliche Verbindung zwischen Teilen

Activo

  • jemand/etwas koppelt aneinander
z. verbo · haben · regular · separable

koppeln, verkoppeln, zusammenkoppeln, verbinden, zusammenfügen

Activo

  • jemand/etwas koppelt aneinander

Traducciones

Inglés connect, couple, link
Ruso связь, соединение
Español acoplarse, conexión, vínculo
Francés connexion, liaison
Turco birleştirmek, bağlamak
Portugués conexão, ligação
Italiano accodare, collegare, unire
Rumano interconectare, legare
Húngaro összekapcsolás
Polaco połączenie
Griego σύνδεση, σύνδεση μεταξύ μερών
Holandés koppelen, verbinden
Checo spojení
Sueco koppla samman
Danés sammenkobling
Japonés 接続, 連結
Catalán connectar, unir
Finlandés liittäminen, yhdistäminen
Noruego kobling, sammenkobling
Vasco elkarlotura, lotura
Serbio povezivanje
Macedónio поврзување
Esloveno povezovanje
Eslovaco spojenie
Bosnio povezivanje, spajanje
Croata povezivanje, spajanje
Ucranio з'єднувати, з'єднання
Búlgaro свързани части, свързване
Bielorruso злучэнне
Indonesio mengaitkan, menghubungkan
Vietnamita khớp nối, kết nối
Uzbeko bog'lash, juftlash
Hindi जुड़ना, जोड़ना
Chino 耦合, 连接
Tailandés เชื่อม, เชื่อมต่อ
Coreano 결합하다, 연결하다
Azerbaiyano birləşdirmək, qoşmaq
Georgiano გაერთიანება, დაკავშირება
Bengalí জোড়া লাগানো, সংযুক্ত করা
Albanés bashkoj, lidh
Maratí जुळवणे, जोडणे
Nepalí जोडाउनु, जोड्नु
Télugu కనెక్ట్ చేయు, జోడించు
Letón saslēgt, savienot
Tamil இணைக்க, பிணைக்க
Estonio siduda, ühendada
Armenio կապել, միացնել
Kurdo girêdan, hevkirin
Hebreoחיבור
Árabeتوصيل، ربط
Persoاتصال، پیوند
Urduملانا، جوڑنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

koppelt aneinander · koppelte aneinander · hat aneinandergekoppelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aneinanderkoppeln