Uso del verbo inglés abspeichern

Uso del verbo alemán abspeichern (almacenar, guardar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C1 · verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

ab·speichern

Objetos

(acus.)

jemand/etwas speichert ab
jemand/etwas speichert etwas ab
jemand/etwas speichert etwas auf etwas ab

Preposiciones

(auf+A)

jemand/etwas speichert etwas auf etwas ab

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · separable

Daten für später auf einem Datenträger ablegen; sichern, speichern

Activo

jemand/etwas speichert ab

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular · separable

sich etwas merken; sich merken, behalten

Activo

jemand/etwas speichert ab

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

[Computer] speichern, persistent machen, zwischenspeichern

(acus., auf+A)

Activo

jemand/etwas speichert ab
jemand/etwas speichert etwas ab
jemand/etwas speichert etwas auf etwas ab

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist abgespeichert
etwas ist (von jemandem/etwas) abgespeichert
etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) abgespeichert

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird abgespeichert
etwas wird (von jemandem/etwas) abgespeichert
etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) abgespeichert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

save, store, memorize, remember

сохранить, заносить в память, запомнить, сохранять, выбирать из памяти, выбрать из памяти, занести в память, записать в память, ...

almacenar, guardar, archivar en, grabar, guardar en memoria

enregistrer, sauvegarder, retenir, stocker

kaydetmek, hafızaya almak, saklamak, yüklemek

armazenar, salvar, guardar

memorizzare, salvare

salva, memora, reține, stoca

elmentés, megjegyez, mentés

zachować, zapisać, archiwizować, podawać do pamięci, zachowywać

αποθήκευση, αποθηκεύω

opslaan, bewaren, onthouden, wegschrijven

uložit, ukládat, zapamatovat

spara, lagra, minnas

gemme, huske, lagre

保存する, データ保存, 記憶する

desar, emmagatzemar

tallentaa, muistaa, tallennus

lagre, huske, lagring

gordea, gordetzen

pohraniti, sačuvati, zapamtiti

запомни, зачувување

shraniti, zapomniti

uložiť, zapamätať

spremiti, zapamtiti

запам'ятовувати, записувати, зберігати

съхранявам, записвам, запомням

запамінаць, запісаць, захаваць

mencatat, mengingat, menyimpan, simpan

ghi nhớ, lưu, lưu trữ, nhớ

eslab qolmoq, saqlamoq, yodlash, zaxiralamoq

याद रखना, सहेजना, सुरक्षित करना, स्मरण करना

保存, 存储, 记下, 记住

จดจำ, จัดเก็บ, จำไว้, บันทึก

기억하다, 기억해 두다, 보관하다, 저장하다

yadda saxlamaq, saxlamaq, xatırlamaq

გახსოვნა, დამახსოვრება, შეინახა, შენახვა

মনে রাখা, সংরক্ষণ করা, সেভ করা, স্মরণ করা

mbaj mend, mbaj në mend, ruaj, ruajt

जतन करणे, लक्षात ठेवणे, साठवणे, स्मरण करणे

भण्डारण गर्नु, सम्झनु, सेभ गर्नु, स्मरण गर्नु

గుర్తు పెట్టుకోవడం, మనసులో పెట్టుకోవడం, సంగ్రహించు, సేవ్ చేయు

atcerēties, iegaumēt, saglabāt, uzglabāt

சேமிக்க, நினைவில் வைக்க, பதிவுசெய், மனம் வைக்க

meelde jätta, salvestada, salvestama, säilitama

հիշել, մտքում պահել, պահել, պահպանել

bîr girtin, bîranîn, parastin, tomar kirin

לשמור، שמור

تخزين، حفظ، خزن

ذخیره کردن، به خاطر سپردن

ذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا، یاد رکھنا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ sichern ≡ speichern

b.≡ behalten

z.≡ speichern ≡ zwischenspeichern

Sinónimos

Conjugación

speichert ab · speicherte ab · hat abgespeichert

Presente

speich(e)⁴r(e)⁵	ab
speicherst	ab
speichert	ab

Pasado

speicherte	ab
speichertest	ab
speicherte	ab

Conjugación