Uso del verbo inglés abkriegen
Uso del verbo alemán abkriegen (obtener, sufrir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
ab·kriegen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas kriegt
ab
-
jemand/etwas kriegt
etwas ab
-
jemand/etwas kriegt
etwas vonjemandem/etwas ab
-
jemand/etwas kriegt
jemanden ab
-
jemand/etwas kriegt
jemanden/etwas ab
Preposiciones
(von+D)
-
jemand/etwas kriegt
etwas vonjemandem/etwas ab
Pasivo
pasivo posible
Resumen
abbekommen; Schaden in einer Gefahrensituation erleiden oder etwas mühsam lösen; (etwas) abbekommen, seinen Teil bekommen, sein Teil bekommen
acus., von+D
Activo
jemand/etwas kriegt
ab
jemand/etwas kriegt
etwas vonjemandem/etwas ab
jemand/etwas kriegt
jemanden/etwas ab
Pasivo estatal
etwas ist vonjemandem/etwas (vonjemandem/etwas )abgekriegt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgekriegt
Pasivo procesual
etwas wird vonjemandem/etwas (vonjemandem/etwas )abgekriegt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgekriegt
Activo
jemand/etwas kriegt
ab
Pasivo
pasivo no es posible
abbekommen, losbekommen, gelöst bekommen, gelöst kriegen, loskriegen, wegkriegen
Activo
jemand/etwas kriegt
ab
Pasivo
pasivo no es posible
acus.
Activo
jemand/etwas kriegt
ab
jemand/etwas kriegt
etwas ab
jemand/etwas kriegt
jemanden ab
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgekriegt
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgekriegt
jemand ist (vonjemandem/etwas )abgekriegt
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgekriegt
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgekriegt
jemand wird (vonjemandem/etwas )abgekriegt
Traducciones
get, catch, get hurt, manage, pick (up), pull, receive, suffer
снимать, стаскивать, стащить, доставаться, заработать, получать, получать свою долю, получить, ...
obtener, sufrir, conseguir quitar, lograr desprender, recibir, resolver
obtenir, recevoir, prendre, se manger, subir
almak, kapmak, zarar görmek, çözmek
apanhar, arranjar, conseguir abrir, conseguir remover, conseguir tirar, levar, receber, resolver, ...
ottenere, ricevere, subire, avere, farsi
obține, primi, suferi
megkap, megoldás, megérkezik, sérülés
dostać, otrzymać, dostawać, oberwać, otrzymać swoją część, otrzymywać swoją część, znieść
παίρνω, λαμβάνω, λύση, μπορώ να βγάλω, παθαίνω, τρώω
krijgen, ontvangen, lijden, loskrijgen, moeten incasseren, oplossen
dostat, dostávat, dostávatstat, obdržet, utržit
bli skadad, drabbas, få, få sin del, ta emot
få, få noget besværligt, lide skade, modtage
受け取る, 得る, 被害, 解決する
obtenir, patir, rebre, resoldre
kärsiä, saada, selvitä, vahinko
få, lide, motta
jaso, jasotzea, jazarpena, lortu
dobiti, izvući, prihvatiti
добивање, земање, решавање, страдање
dobiti, prejeti, prejeti škodo
dostať, utrpieť, získať
dobiti, izvući, prihvatiti
dobiti, pretrpjeti, primiti, riješiti
виборсатися, зазнати, зазнати шкоди, отримати
вземам, изпитвам трудности, получавам, пострадвам
атрымаць, вырашаць, зарабіць, пакутаваць
להשיג، לקבל، נפגע، סבל
أخذ، نال، يتعرض للأذى، يحل بصعوبة
آسیب دیدن، دریافت کردن، مشکل حل کردن، گرفتن
مشکل حل کرنا، ملنا، نقصان، پانا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
kriegt
ab·
kriegte
ab· hat
abgekriegt
Presente
krieg(e)⁵ | ab |
kriegst | ab |
kriegt | ab |
Pasado
kriegte | ab |
kriegtest | ab |
kriegte | ab |
Conjugación