Uso del verbo inglés abkanten

Uso del verbo alemán abkanten (achaflanar, biselar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ab·kanten

kantet ab · kantete ab · hat abgekantet

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas kantet ab
  • jemand/etwas kantet etwas ab
  • jemand/etwas kantet jemanden/etwas ab

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Kanten abrunden oder umbiegen

Activo

  • jemand/etwas kantet ab

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

abfasen, abschrägen, abrunden, schief stellen

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas kantet ab
  • jemand/etwas kantet etwas ab
  • jemand/etwas kantet jemanden/etwas ab

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird abgekantet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgekantet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgekantet

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist abgekantet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgekantet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgekantet

Traducciones

Inglés bend, bending, bevel, border, cant, chamfer, edge, fold, ...
Ruso загибать, загнуть, закруглить, закруглять, кантовать, окантовать, окантовывать, округлить края, ...
Español achaflanar, biselar, cantear, descantear, descantillar, doblar, plegar, redondear
Francés arrondir, biseauter, chanfreiner, délarder, plier, rogner
Turco kenarları yuvarlamak, kıvrım yapmak
Portugués arredondar, dobrar, esquadriar
Italiano smussare, arrotondare, bisellare, curvare
Rumano rotunjire, îndoire
Húngaro lekerekít, meghajlít
Polaco fazować, kantować, przyciosać, zaokrąglać, zgiąć
Griego καμπύλωση, στρογγυλοποίηση
Holandés afkanten, afronden, ombuigen
Checo hranit, ohnout, zaoblit
Sueco böja, runda
Danés afrunding, bøje
Japonés 曲げる, 角を丸める
Catalán arrodonir, doblegar
Finlandés kulman pyöristäminen, kulman taivuttaminen
Noruego bøye, runding
Vasco biribildu, okertu
Serbio savijati, zaobljavati
Macedónio заоблување, извивање
Esloveno ukriviti, zaobljati
Eslovaco ohýbať, zaobliť
Bosnio savijanje, zaobljavanje
Croata savijanje, zaobljavanje
Ucranio згинати, згладжувати
Búlgaro завивам, закръглям
Bielorruso згладжванне, згладжваць
Indonesio membulatkan tepi, menekuk tepi
Vietnamita gấp mép, làm tròn mép
Uzbeko qirrani bukish, qirrani yumaloqlash
Hindi किनारा गोल करना, किनारा मोड़ना
Chino 倒圆角, 折边
Tailandés ทำให้ขอบมน, พับขอบ
Coreano 모서리 둥글리다, 모서리 접다
Azerbaiyano kənarı qatlama, kənarı yuvarlaqlaşdırmaq
Georgiano კუთხის დაკეცვა, კუთხის დამრგვალება
Bengalí ধার গোল করা, ধার ভাঁজ করা
Albanés përkul skajin, rrumbullakos skajin
Maratí कडा गोल करणे, कडा वाकवणे
Nepalí छेउ गोलो बनाउनु, छेउ मोड्नु
Télugu అంచు మడవడం, అంచును గుండ్రగా చేయడం
Letón aizlocīt malu, noapaļot malu
Tamil அகலை மடிக்க, அகலை வளைத்தல்
Estonio ääre voltida, ääre ümardada
Armenio եզրը ծալել, եզրը կորացնել
Kurdo kênar bend kirin, kênar govend kirin
Hebreoמעגל، קצה מעוגל
Árabeانحناء، تدوير
Persoخم کردن، گرد کردن
Urduموڑنا، گول کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

kantet ab · kantete ab · hat abgekantet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkanten