Definición del verbo umsäumen
Definición del verbo umsäumen (rodear, hacer un dobladillo): etwas aus Stoff mit einem Saum umgeben; als Saum umgeben; säumen; verbrämen; bordieren; einsäumen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
umsäumen,
um·säumen
umsäumt
, säumt
um
·
umsäumte
, säumte
um
·
hat umsäumt
, hat umgesäumt
surround, border, hem
etwas aus Stoff mit einem Saum umgeben; als Saum umgeben; säumen, verbrämen, bordieren, einsäumen
acus.
» Viele Alleen werden hier von alten, knorrigen Eichen umsäumt
. Many avenues here are lined with old, gnarled oaks.
Significados
- 1. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
- a.etwas aus Stoff mit einem Saum umgeben, säumen, verbrämen, bordieren, einsäumen, einfassen
- b.als Saum umgeben, säumen
- 2. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
- Stoff umschlagen und festnähen
Conjugación Significados
Usos
Sinónimos
- 1. etwas aus Stoff mit einem Saum umgeben; als Saum umgeben; säumen, verbrämen, bordieren, einsäumen
- a.≡ absetzen ≡ besetzen ≡ bordieren ≡ einfassen ≡ einsäumen ≡ galonieren ≡ säumen ≡ ummanteln ≡ verbrämen ≡ verzieren
- b.≡ säumen
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Viele Alleen werden hier von alten, knorrigen Eichen
umsäumt
.
Many avenues here are lined with old, gnarled oaks.
- Ich
säume
noch kurz die Jeansum
, dann bin ich mit den Näharbeiten fertig für heute.
I am still briefly hemming the jeans, then I will be done with the sewing work for today.
Frases de ejemplo
Traducciones
- surround, border, hem
обрамлять, окружать, окаймлять, подгибать, подрубать, обшивать, окантовать, окантовывать
rodear, hacer un dobladillo, borde, ribete, bordear
border, entourer, bordure, bordurer, ourler
çerçevelemek, kenar, kenarını dikmek, sarmak
contornar, borda
bordare, bordo, contornare, foderare, orlo
margine, marginează, împrejmuire, înfășura
szegélyez, keretezni, szegni
obrębiać, obrębić, okalać, okolić, obrzeżać, wykańczać, obramować, otaczać
περίγραμμα, περίβλημα, περίφραξη, περιθώριο
omzomen, boorden, afwerken, omgeven, omringen, omslagen, omzoomd
lemovat, obrubovat, obrubovatroubit, olemovat, lemování, obklopovat, obšití, obšít
omsluta, avsluta, inramning, kanter, omge
indramme, kanter, omgive, omslutte
縁取り, 囲む, 縁を縫う, 縁取る
bordar, margejar, envoltar
reunustaa, kehystää, saumata
omgi, innramme, omslå
margotzea, ehundu, inguratzea, margotuta, moldatu
obložiti, okviriti, okružiti
обвива, обвивање, обвивка
obrobiti, obšiti, obkrožiti
lemovanie, obkolesiť, obkrajovať, obšitie, obšívanie, obšívať
obložiti, okružiti, obrubiti, okviriti
obrubiti, okviriti, obložiti, okružiti
обрамляти, окантовувати, обшивати, окраяти, окружати
обшивка, обграждам, обшивам, около, околовръст
абкружыць, абкручванне, абкручваць, аблямоўка, акружэнне
לְהַקִּיף، הקיף
تطويق، حافة، محاط، محيط
حاشیه، حاشیهدار کردن، حاشیهدوزی
گھیرنا، کنار، احاطہ کرنا
Traducciones
Conjugación
umsäumt·
umsäumte· hat
umsäumt
Presente
umsäum(e)⁵ |
umsäumst |
umsäumt |
Pasado
umsäumte |
umsäumtest |
umsäumte |
säumt
um·
säumte
um· hat
umgesäumt
Presente
säum(e)⁵ | um |
säumst | um |
säumt | um |
Pasado
säumte | um |
säumtest | um |
säumte | um |
Conjugación