Traducción del verbo alemán wägen
Traducción verbo alemán wägen: ponderar, considerar, pesar, sopesar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.
verbo · haben · irregular · transitivo · <también: regular · pasivo>
Resumen
wägen
Traducciones
weigh, consider, balance, measure weight, ponder, scale
взвешивать, весить, взвесить, определять вес, оценивать
ponderar, considerar, pesar, sopesar
peser, pondérer, soupeser, évaluer
tartmak, ölçmek, ağırlık, değerlendirmek
avaliar, pesar, ponderar
pesare, ponderare, soppesare, valutare
cântări, evalua
mérlegel, mérni, súlyozni
ważyć, dokładnie rozpatrywać, rozważać
ζυγίζω, σταθμίζω
wegen, overwegen, overdenken, wikken, afwegen
vážit, zvážit
väga, överväga
veje
検討する, 考慮する, 重さを量る
pesar, valorar
punnita, paino
veie
baloratu, neurtu, pisatu
meriti, procena, razmotriti, težiti
мери, проценка, размислување
tehtati, meriti, premisli
vážiť, zvážiť
odrediti težinu, procijeniti, razmotriti, težiti
odrediti težinu, procijeniti, razmotriti
важити, зважувати, вагати
преценявам, тегло, тегля
вага, разважыць
לשקול، שקילה
وزن، يوازن
وزن کردن، سنجدن
وزن کرنا، موازنہ کرنا، وزن
Resumen
das Gewicht von etwas mit einer Waage bestimmen; wiegen, abwiegen
Traducciones
- weigh, measure weight
- väga
- peser
- wegen, afwegen
- pesare
- весить, взвешивать, определять вес
- pesar
- ζυγίζω
- mérni, súlyozni
- pesar
- vážit
- важити, вагати
- ważyć
- cântări
- tartmak, ölçmek
- veie
- paino, punnita
- вага
- тегло
- odrediti težinu
- neurtu, pisatu
- odrediti težinu, težiti
- 重さを量る
- vážiť
- meriti, tehtati
- veje
- pesar
- мери
- meriti, težiti
- وزن
- وزن کردن
- وزن
- לשקול
die Vor- und Nachteile betrachten, bevor man eine Entscheidung trifft; abwägen, bedenken, abschätzen, erwägen, prüfen
Traducciones
- consider, ponder, weigh
- peser, pondérer, soupeser, évaluer
- pesare, ponderare, soppesare, valutare
- overwegen, afwegen
- взвешивать, оценивать
- avaliar, ponderar
- ζυγίζω, σταθμίζω
- mérlegel
- considerar, sopesar
- zvážit
- зважувати, вагати
- ważyć, rozważać
- cântări, evalua
- tartmak, değerlendirmek
- veie
- väga, överväga
- punnita
- разважыць
- преценявам, тегля
- procijeniti, razmotriti
- baloratu
- procijeniti, razmotriti
- 検討する, 考慮する
- zvážiť
- premisli, tehtati
- veje
- pesar, valorar
- проценка, размислување
- procena, razmotriti
- يوازن
- سنجدن، وزن کردن
- وزن کرنا، موازنہ کرنا
- שקילה
wiegen
Traducciones
- balance, consider, scale, weigh
- взвесить, взвешивать
- pesare, ponderare, soppesare
- ponderar
- dokładnie rozpatrywać, ważyć
- overdenken, overwegen, wegen, wikken
- tartmak, ölçmek
Sinónimos
- a.≡ abwiegen ≡ wiegen
- b.≡ abschätzen ≡ abwägen ≡ bedenken ≡ erwägen ≡ prüfen ≡ überdenken ≡ überlegen
- z.≡ wiegen
Sinónimos
Usos
Conjugación
wägt·
wog(
wöge) · hat
gewogen
Presente
wäg(e)⁵ |
wägst |
wägt |
Pasado
wog |
wogst |
wog |
wägt·
wägte⁴· hat
gewägt⁴
Presente
wäg(e)⁵ |
wägst |
wägt |
Pasado
wägte⁴ |
wägtest⁴ |
wägte⁴ |
Conjugación