Traducción del verbo alemán verknacksen

Traducción verbo alemán verknacksen: esguince, torcedura, torcer, torcerse algo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo · <también: transitivo · pasivo>

verknacksen, sich

Traducciones

Inglés twist, injure, sprain
Ruso вывихнуть, повредить, растянуть, ушибить
Español esguince, torcedura, torcer, torcerse algo
Francés blessure, entorse, foulure, se fouler
Turco incitmek, burkmak, zedelemek
Portugués entorse, lesão, torcer, torção
Italiano distorsione, lesione, storto
Rumano strânge, subluxa, sări, întinde
Húngaro kificamít, megrándít, megsérül
Polaco naciągnąć, skręcić, stłuc, uszkodzić
Griego στραμπούληγμα
Holandés verzwikken, verstuiken
Checo vykloubit, vymknout
Sueco skada, stuka, stukning, vrickning, vrida
Danés forstuve, skade
Japonés 捻挫, 損傷
Catalán danyar, esquinçar, torçar
Finlandés nyrjäyttää, venyttää, venähtää, vääntää
Noruego forstue
Vasco irauli, lesionatu, tentsatu, tortzen
Serbio ispraviti, istegnuti, izviti, izvrnuti, oštetiti
Macedónio извивам, извивање, извивка, повреда
Esloveno izpahniti, poškodovati, zviti
Eslovaco vyvrtnúť, zranenie
Bosnio ispravljati, istegnuti, izviti, oštetiti
Croata ispružiti, istegnuti, izviti, ozlijediti
Ucranio вивих, вивихнути, ушкодження
Búlgaro изкълчвам, изкълчване, нараняване
Bielorruso вывіхнуць, ушкоджанне сустава
Hebreoלְפַצֵּעַ، לְשַׁחֵק، נקע
Árabeالتواء، إصابة
Persoکشیدگی، آسیب دیدن، پیچ خوردن
Urduموچ، چوٹ

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo · <también: transitivo · pasivo>

[Körper] ein Gelenk (meist an Fuß oder Hand) schädigen/stauchen/zerren; verstauchen; überdehnen, überknöcheln, verrenken, verstauchen

Traducciones

Inglés twist, injure, sprain
Ruso вывихнуть, повредить, растянуть, ушибить
Portugués entorse, lesão, torcer, torção
Griego στραμπούληγμα
Italiano distorsione, lesione, storto
Francés blessure, entorse, foulure
Húngaro kificamít, megrándít, megsérül
Español esguince, torcedura, torcer
Checo vykloubit, vymknout
Ucranio вивих, вивихнути, ушкодження
Polaco naciągnąć, skręcić, stłuc, uszkodzić
Rumano strânge, subluxa, sări, întinde
Turco incitmek, burkmak, zedelemek
Holandés verzwikken, verstuiken
Noruego forstue
Sueco skada, stuka, stukning, vrickning, vrida
Finlandés nyrjäyttää, venyttää, venähtää, vääntää
Bielorruso вывіхнуць, ушкоджанне сустава
Búlgaro изкълчвам, изкълчване, нараняване
Croata ispružiti, istegnuti, izviti, ozlijediti
Vasco irauli, lesionatu, tentsatu, tortzen
Bosnio ispravljati, istegnuti, izviti, oštetiti
Japonés 捻挫, 損傷
Eslovaco vyvrtnúť, zranenie
Esloveno izpahniti, poškodovati, zviti
Danés forstuve, skade
Catalán danyar, esquinçar, torçar
Macedónio извивам, извивање, извивка, повреда
Serbio ispraviti, istegnuti, izviti, izvrnuti, oštetiti
Árabeالتواء، إصابة
Persoکشیدگی، آسیب دیدن، پیچ خوردن
Urduموچ، چوٹ
Hebreoלְפַצֵּעַ، לְשַׁחֵק، נקע
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · reflexivo · <también: pasivo>

Traducciones

Francés se fouler
Español torcerse algo
Holandés verstuiken, verzwikken

Sinónimos

Usos

sich, acus., (sich+A, sich+D)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

verknackst · verknackste · hat verknackst

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 831599