Traducción del verbo alemán umklappen

Traducción verbo alemán umklappen: doblar, abatir, caer, desmayarse, plegar, voltear, volver la página para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · pasivo>

um·klappen

Traducciones

Inglés collapse, fall down, flip, fold down, fold over, keel over, turn down
Ruso откидывать, падение, перевернуть, складывать, упасть
Español doblar, abatir, caer, desmayarse, plegar, voltear, volver la página
Francés plier, rabattre, replier, s'évanouir, tomber
Turco çevirmek, bayılmak, düşmek, katlamak
Portugués cair, desmaiar, dobrar, fanicar, rebater, virar
Italiano svenire, collassare, piegare, reclinare, ribaltare, ripiegare
Rumano cădea, plia, întoarce
Húngaro eldől, lehajt, átfordít
Polaco obrócić, odwracać, odwrócić, przewrócić, upadać, zemdleć
Griego αναποδογυρίζω, γυρίζω, διπλώνω, καταρρέω, λιποθυμώ, πτύσσω
Holandés omklappen, flauwvallen, omdraaien, omvallen
Checo omdlít, otočit, padnout, převrátit
Sueco falla omkull, fälla ned, svimma, vända, vända på
Danés besvime, faint, flippe, vende
Japonés ひっくり返す, 倒れる, 崩れる, 折り返す
Catalán caure, desmaiar, girar, voltar
Finlandés kaatua, kääntää, kääntö, pyörtyä
Noruego besvime, snu, svime, vri
Vasco aldatu, biratu, erortzatu, erortzearen
Serbio okrenuti, pasti, preklopiti, srušiti se
Macedónio колабира, падна, превртување, свртете
Esloveno obrniti, omotati, preklopiti, zviti
Eslovaco omdlieť, otočiť, preklopiť, zkolabovať
Bosnio okrenuti, pasti, preklopiti, srušiti se
Croata okrenuti, pasti, preklopiti, srušiti se
Ucranio згорнути, знепритомніти, падати, перевернути
Búlgaro завъртам, обръщам, падане, свличане
Bielorruso заваліцца, завярнуць, перакуліць, упасці
Indonesio membalik, membalikkan, pingsan, tumbang
Vietnamita lật, ngã quỵ, ngất xỉu
Uzbeko ag'darmoq, behush bo'lib yiqilmoq, hushidan ketib yiqilmoq
Hindi पलटना, बेहोश होकर गिरना, मूर्छित होकर गिरना
Chino 昏倒, 晕倒, 翻转, 翻面
Tailandés พลิก, หมดสติล้มลง, เป็นลมล้มพับ
Coreano 기절하다, 뒤집다, 쓰러지다
Azerbaiyano huşunu itirib yıxılmaq, çevirmək, özündən getmək
Georgiano გადაბრუნება, გულის წასვლა
Bengalí অজ্ঞান হয়ে পড়া, উল্টানো, মূর্ছা যাওয়া
Albanés i bie të fikët, kthej
Maratí उलटणे, बेशुद्ध होऊन पडणे, मूर्छित होऊन पडणे
Nepalí उल्ट्याउनु, पल्टाउनु, बेहोस भएर ढल्नु, मूर्छिनु
Télugu తిప్పడం, మూర్ఛపడి పడిపోవడం, సొమ్మసిల్లి పడిపోవడం
Letón apvērst, noģībt, saļimt
Tamil திருப்புதல், மயங்கி விழுதல்
Estonio kokku kukkuma, minestama, ümber pöörama
Armenio շրջել, ուշաթափվել
Kurdo bêhûş bûn, vegerandin
Hebreoלהפוך، ליפול، לסובב، לקרוס
Árabeانهيار، سقوط، طَيّ
Persoافتادن، برگرداندن، چرخاندن
Urduبے ہوش ہونا، موڑنا، پلٹنا، کمزوری

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

etwas drehen, so dass die andere Seite sichtbar wird

Traducciones

Inglés flip, fold over
Ruso перевернуть, складывать
Portugués dobrar, virar
Griego αναποδογυρίζω, γυρίζω
Italiano piegare, ripiegare
Francés plier, replier
Húngaro átfordít
Español doblar, voltear
Checo otočit, převrátit
Ucranio згорнути, перевернути
Polaco obrócić, przewrócić
Rumano plia, întoarce
Turco katlamak, çevirmek
Holandés omdraaien, omklappen
Noruego snu, vri
Sueco vända, vända på
Finlandés kääntää, kääntö
Bielorruso завярнуць, перакуліць
Búlgaro завъртам, обръщам
Croata okrenuti, preklopiti
Vasco aldatu, biratu
Bosnio okrenuti, preklopiti
Japonés ひっくり返す, 折り返す
Eslovaco otočiť, preklopiť
Esloveno obrniti, preklopiti
Danés flippe, vende
Catalán girar, voltar
Macedónio превртување, свртете
Serbio okrenuti, preklopiti
Hindi पलटना
Coreano 뒤집다
Uzbeko ag'darmoq
Maratí उलटणे
Letón apvērst
Kurdo vegerandin
Bengalí উল্টানো
Tamil திருப்புதல்
Chino 翻转, 翻面
Estonio ümber pöörama
Armenio շրջել
Télugu తిప్పడం
Vietnamita lật
Tailandés พลิก
Georgiano გადაბრუნება
Nepalí उल्ट्याउनु, पल्टाउनु
Azerbaiyano çevirmək
Indonesio membalik, membalikkan
Albanés kthej
Árabeطَيّ
Persoبرگرداندن، چرخاندن
Urduموڑنا، پلٹنا
Hebreoלהפוך، לסובב
b. verbo · sein · regular · separable

umfallen, weil man ohnmächtig wird, einen Schwächeanfall hat

Traducciones

Inglés collapse, fall down
Ruso падение, упасть
Portugués cair, desmaiar
Griego καταρρέω, λιποθυμώ
Italiano collassare, svenire
Francés s'évanouir, tomber
Húngaro eldől
Español caer, desmayarse
Checo omdlít, padnout
Ucranio знепритомніти, падати
Polaco upadać, zemdleć
Rumano cădea
Turco bayılmak, düşmek
Holandés flauwvallen, omvallen
Noruego besvime, svime
Sueco falla omkull, svimma
Finlandés kaatua, pyörtyä
Bielorruso заваліцца, упасці
Búlgaro падане, свличане
Croata pasti, srušiti se
Vasco erortzatu, erortzearen
Bosnio pasti, srušiti se
Japonés 倒れる, 崩れる
Eslovaco omdlieť, zkolabovať
Esloveno omotati, zviti
Danés besvime, faint
Catalán caure, desmaiar
Macedónio колабира, падна
Serbio pasti, srušiti se
Hindi बेहोश होकर गिरना, मूर्छित होकर गिरना
Coreano 기절하다, 쓰러지다
Uzbeko behush bo'lib yiqilmoq, hushidan ketib yiqilmoq
Maratí बेशुद्ध होऊन पडणे, मूर्छित होऊन पडणे
Letón noģībt, saļimt
Kurdo bêhûş bûn
Bengalí অজ্ঞান হয়ে পড়া, মূর্ছা যাওয়া
Tamil மயங்கி விழுதல்
Chino 昏倒, 晕倒
Estonio kokku kukkuma, minestama
Armenio ուշաթափվել
Télugu మూర్ఛపడి పడిపోవడం, సొమ్మసిల్లి పడిపోవడం
Vietnamita ngã quỵ, ngất xỉu
Tailandés หมดสติล้มลง, เป็นลมล้มพับ
Georgiano გულის წასვლა
Nepalí बेहोस भएर ढल्नु, मूर्छिनु
Azerbaiyano huşunu itirib yıxılmaq, özündən getmək
Indonesio pingsan, tumbang
Albanés i bie të fikët
Árabeانهيار، سقوط
Persoافتادن
Urduبے ہوش ہونا، کمزوری
Hebreoליפול، לקרוס
z. verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés fold down, keel over, turn down
Español abatir, doblar, plegar, volver la página
Italiano reclinare, ribaltare, svenire
Portugués fanicar, rebater
Ruso откидывать
Holandés omklappen
Sueco fälla ned
Francés rabattre
Polaco odwracać, odwrócić
Turco çevirmek
Griego διπλώνω, πτύσσω
Húngaro lehajt

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

klappt um · klappte um · ist umgeklappt

klappt um · klappte um · hat umgeklappt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 975613, 975613