Traducción del verbo alemán taggen

Traducción verbo alemán taggen: etiquetar, marcar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

taggen

Traducciones

Inglés tag, label
Ruso размечать, тегировать
Español etiquetar, marcar
Francés taguer, baliser
Turco etiketlemek, taglemek
Portugués marcar, etiquetar
Italiano taggare, etichettare
Rumano eticheta
Húngaro címkézni, tagelni
Polaco oznaczać, tagować
Griego ταγγάρειν
Holandés taggen, labelen
Checo označovat, tagovat
Sueco tagga, märka
Danés tagge
Japonés タグ付け
Catalán etiquetar, marcar
Finlandés merkitä, tagittaa
Noruego tagge
Vasco etiketatzea, markatzea
Serbio označavanje, tagovanje
Macedónio обележување
Esloveno označevati, tagirati
Eslovaco označovať
Bosnio označiti, tagirati
Croata označiti, tagirati
Ucranio позначати, тегувати
Búlgaro структуриране, тагване
Bielorruso структураваць
Indonesio menandai
Vietnamita dán nhãn, gắn thẻ
Uzbeko belgilash
Hindi टैग करना
Chino 标注, 标记
Tailandés ติดแท็ก
Coreano 태깅하다
Azerbaiyano etiketləmək
Georgiano ეტიკეტირება
Bengalí ট্যাগ করা
Albanés etiketoj
Maratí टॅग करणे
Nepalí टैग गर्नु
Télugu ట్యాగ్ చేయడం
Letón etiketēt
Tamil டேக் செய்யுதல்
Estonio etiketima
Armenio թեգել
Kurdo etiket kirin
Hebreoתיוג
Árabeتوسيم
Persoبرچسب زدن
Urduٹیگ، ٹیگ کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Computer] Daten oder Text mithilfe von darstellbaren Zeichen ( Tags) strukturieren; auszeichnen, verschlagworten, etikettieren, mit Schlagwörtern versehen, kennzeichnen

Traducciones

Inglés tag, label
Francés taguer, baliser
Italiano taggare, etichettare
Español etiquetar, marcar
Ruso размечать, тегировать
Portugués etiquetar, marcar
Griego ταγγάρειν
Húngaro címkézni, tagelni
Checo označovat, tagovat
Ucranio позначати, тегувати
Polaco oznaczać, tagować
Rumano eticheta
Turco etiketlemek, taglemek
Holandés labelen, taggen
Noruego tagge
Sueco märka, tagga
Finlandés merkitä, tagittaa
Bielorruso структураваць
Búlgaro структуриране, тагване
Croata označiti, tagirati
Vasco etiketatzea, markatzea
Bosnio označiti, tagirati
Japonés タグ付け
Eslovaco označovať
Esloveno označevati, tagirati
Danés tagge
Catalán etiquetar, marcar
Macedónio обележување
Serbio označavanje, tagovanje
Hindi टैग करना
Coreano 태깅하다
Uzbeko belgilash
Maratí टॅग करणे
Letón etiketēt
Kurdo etiket kirin
Bengalí ট্যাগ করা
Tamil டேக் செய்யுதல்
Chino 标注, 标记
Estonio etiketima
Armenio թեգել
Télugu ట్యాగ్ చేయడం
Vietnamita dán nhãn, gắn thẻ
Tailandés ติดแท็ก
Georgiano ეტიკეტირება
Nepalí टैग गर्नु
Azerbaiyano etiketləmək
Indonesio menandai
Albanés etiketoj
Árabeتوسيم
Persoبرچسب زدن
Urduٹیگ، ٹیگ کرنا
Hebreoתיוג
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Traducciones

Francés baliser, taguer
Español etiquetar
Italiano taggare
Holandés taggen
Portugués marcar
Noruego tagge
Sueco tagga

Sinónimos

a.≡ auszeichnen ≡ etikettieren ≡ kennzeichnen ≡ labeln ≡ markieren ≡ verschlagworten

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

taggt · taggte · hat getaggt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 816178

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): taggen