Traducción del verbo alemán schlotzen

schlotzen

Traducciones

 slurp, dissolve, licking, melt, savor, suck

 лизать, обрабатывать языком, пить с наслаждением, сосать, таять во рту

 chupar, saborear, beber con gusto, derretir, lamer

 siroter, fondre, lécher, savourer, se dissoudre, sucer

 ağızda eritmek, dil ile işlemek, emmek, keyif almak, sucklamak, yalamak

 beber com prazer, chupar, derreter, diluir, lamber

 leccare, sciogliere, sorseggiare, succhiare

 bea cu poftă, lingura, lăsa să curgă, se linge, sucți, topi

 elolvadni a szájban, nyalni, nyelvvel kezelni, szopogatni, élvezettel inni

 lizać, popijać, rozpuszczać, ssać

 γλείφω, απολαμβάνω, λιώνω, πιπιλίζω

 genieten, likken, sabbelen, slikken, slurpen, zuigen

 lízat, popíjet, rozplývat se, rozpouštět, sát

 njuta av att dricka, slicka, slurpa, smaka, suga

 nyde, slikke, smage, suge

 口の中で溶かす, 楽しむ飲み, 舌で扱う, 舐める

 beure amb plaer, desfer, dissoldre, llepar, xup

 imeskellä, kielellä käsitellä, nauttia juomista, nuolla, sulattaa suussa

 nyte, slikke, smake, suge

 ahoskatzen, edari goxoak, hizkiarekin landu, listu, xurgatu

 lizati, rastapati, sisati, topiti, uživati u piću

 лижење, размокрувам, сосување, уживање во пијалок

 lizati, piti z užitkom, sukati, topiti

 cucať, lizať, popíjať, rozpúšťať, roztápať

 lizati, rastapati, sisati, topiti, uživati u piću

 lizati, sisati, topiti, uživati u piću

 лизати, пити з насолодою, поглинати, розжовувати, сосати

 лижа, пия с удоволствие, разтопявам, сосам

 лізаць, лізці, піць з задавальненнем, разжоўваць, сасаць

לְלַקֵּק، לגמוע، ללקק، לשון

تذوق، ذوبان في الفم، شرب بمتعة، لعق، مصّ

مکیدن، لیسیدن، زبان زدن، نوشیدن لذت‌بخش

چوسنا، زبان سے چکھنا، لطف اندوزی سے پینا، لیکن، منہ میں گھلانا

etwas lutschen; an etwas lecken

Traducciones

 slurp, dissolve, licking, melt, savor, suck

 лизать, обрабатывать языком, пить с наслаждением, сосать, таять во рту

 beber com prazer, chupar, derreter, diluir, lamber

 γλείφω, απολαμβάνω, λιώνω, πιπιλίζω

 leccare, sciogliere, sorseggiare, succhiare

 siroter, fondre, lécher, savourer, se dissoudre, sucer

 elolvadni a szájban, nyalni, nyelvvel kezelni, szopogatni, élvezettel inni

 chupar, saborear, beber con gusto, derretir, lamer

 lízat, popíjet, rozplývat se, rozpouštět, sát

 лизати, пити з насолодою, поглинати, розжовувати, сосати

 lizać, popijać, rozpuszczać, ssać

 bea cu poftă, lingura, lăsa să curgă, se linge, sucți, topi

 ağızda eritmek, dil ile işlemek, emmek, keyif almak, sucklamak, yalamak

 genieten, likken, sabbelen, slikken, slurpen, zuigen

 nyte, slikke, smake, suge

 njuta av att dricka, slicka, slurpa, smaka, suga

 imeskellä, kielellä käsitellä, nauttia juomista, nuolla, sulattaa suussa

 лізаць, лізці, піць з задавальненнем, разжоўваць, сасаць

 лижа, пия с удоволствие, разтопявам, сосам

 lizati, sisati, topiti, uživati u piću

 ahoskatzen, edari goxoak, hizkiarekin landu, listu, xurgatu

 lizati, rastapati, sisati, topiti, uživati u piću

 口の中で溶かす, 楽しむ飲み, 舌で扱う, 舐める

 cucať, lizať, popíjať, rozpúšťať, roztápať

 lizati, piti z užitkom, sukati, topiti

 nyde, slikke, smage, suge

 beure amb plaer, desfer, dissoldre, llepar, xup

 лижење, размокрувам, сосување, уживање во пијалок

 lizati, rastapati, sisati, topiti, uživati u piću

تذوق، ذوبان في الفم، شرب بمتعة، لعق، مصّ

مکیدن، لیسیدن، زبان زدن، نوشیدن لذت‌بخش

چوسنا، زبان سے چکھنا، لطف اندوزی سے پینا، لیکن، منہ میں گھلانا

לְלַקֵּק، לגמוע، ללקק، לשון

Traducciones

 siroter