Traducción del verbo alemán schlichten

schlichten

Traducciones

 mediate, pile up, settle, adjust, arbitrage, arbitrate, bring about a reconciliation, conciliate, ...

 уладить, улаживать, разрешать, разрешить, посредничать, собирать, укладывать, урегулировать

 mediar, alisar, apaciguar, arbitrar, arreglar, dirimir, encolar, intervenir como mediador, ...

 apaiser, accommoder, arbitrer, encoller, lisser, médier, polir, régler, ...

 yatıştırmak, arabuluculuk yapmak, dizmek, uzlaştırmak, yığmak

 apaziguar, mediar, abrandar, arbitrar, dirimir, arrumar, empilhar, resolver

 acquietare, appianare, arbitrare, conciliare, dirimere, rifinire, spianare, conciliarsi, ...

 mediere, stivui, împăca, îndrepta

 elsimít, felhalmozni, közvetíteni, rakni, vitatkozni

 łagodzić, pośredniczyć w sporze, rozsądzić, załagodzić, złagodzić, mediować, staplować, układać

 διευθετώ, εκδικάζω ως διαιτητής, επιλύω, μεσολαβώ, στοίβαγμα, τακτοποίηση

 bemiddelen, beslechten, bijleggen, gladmaken, polijsten, slichten, strijken, oprichten, ...

 urovnávat, urovnávatnat, skládat, stohovat, usmířit, vyřešit spor, zprostředkovat

 medla, höja, lösa konflikt, stapla

 glatte ud, mægle, udjævne, afhjælpe, formidling, mægling, oprette, stakke

 仲裁する, 治める, 和解する, 整える, 積み上げる

 mediar, apilar, apilar en un munt, resoldre

 sovittaa, sovitella, kasata, pinota, ratkaista, välittää

 bilegge, forhandle, megle, stable, staple

 altxatu, bitartekari, konpondu, pilatu

 poređati, posredovati, složiti, smiriti

 помирувам, помирување, поставување, собирање

 mediacija, pomiritev, stapljati, zložiti

 hladiť, leštiť, sprostredkovať, sprostredkovávať, mediovať, naskladať, upokojiť, upraviť, ...

 posredovati, složiti, smiriti, urediti

 posredovati, složiti, smiriti, urediti

 складати, упорядковувати

 подреждам, посредничество, разрешаване на конфликт, стопявам

 памірэнне, разміркаванне, складаць, ўпарадкаваць

לְהַשְׁקִיט، לְמַשֵּׁךְ، לסדר، לערום

سوى، قام بالمصالحة، تجميع، تسوية، تكديس، وساطة

حل و فصل، مرتب کردن، میانجیگری، چیدمان

مصالحت کرنا، تنازعہ حل کرنا، سیدھا کرنا، ڈھیر لگانا

zwischen streitenden Parteien vermitteln, einen Streit entschärfen

Traducciones

 mediate, settle, resolve

 apaiser, médier, médiation

 mediar, resoldre

 mediar, apaziguar, resolver

 arbitrare, conciliarsi, mediarsi

 sprostredkovať, sprostredkovávať, mediovať, upokojiť, zmierovať

 посредничать, урегулировать

 επιλύω, μεσολαβώ

 közvetíteni, vitatkozni

 mediar, conciliar, resolver

 usmířit, vyřešit spor, zprostředkovat

 łagodzić, mediować

 mediere, împăca

 arabuluculuk yapmak, uzlaştırmak

 bemiddelen, verzoenen

 forhandle, megle

 medla, lösa konflikt

 sovittaa, ratkaista, välittää

 памірэнне, разміркаванне

 посредничество, разрешаване на конфликт

 posredovati, smiriti

 bitartekari, konpondu

 posredovati, smiriti

 仲裁する, 和解する

 mediacija, pomiritev

 afhjælpe, formidling, mægling

 помирувам, помирување

 posredovati, smiriti

تسوية، وساطة

حل و فصل، میانجیگری

مصالحت کرنا، تنازعہ حل کرنا

לְהַשְׁקִיט، לְמַשֵּׁךְ

[Natur] glätten

Traducciones

 hladiť, leštiť

zu einem Stoß aufrichten, stapeln; stapeln

Traducciones

 pile up, stack

 собирать, укладывать

 arrumar, empilhar

 στοίβαγμα, τακτοποίηση

 impilare, sollevare

 empiler, rassembler

 felhalmozni, rakni

 apilamiento, apilar

 skládat, stohovat

 складати, упорядковувати

 staplować, układać

 stivui, îndrepta

 dizmek, yığmak

 oprichten, stapelen

 stable, staple

 höja, stapla

 kasata, pinota

 складаць, ўпарадкаваць

 подреждам, стопявам

 složiti, urediti

 altxatu, pilatu

 složiti, urediti

 整える, 積み上げる

 naskladať, upraviť

 stapljati, zložiti

 oprette, stakke

 apilar, apilar en un munt

 поставување, собирање

 poređati, složiti

تجميع، تكديس

مرتب کردن، چیدمان

سیدھا کرنا، ڈھیر لگانا

לסדר، לערום

[Fachsprache] stapeln; (einen Streit) beilegen, mediieren, abwiegeln, befrieden

Traducciones

 adjust, arbitrage, arbitrate, bring about a reconciliation, conciliate, decide, dress, face, finish, heal the breach, intermediate, mediate, plane, reconcile, settle, settle amicably, size, smooth, smoothen, sort out

 уладить, улаживать, разрешать, разрешить

 accommoder, apaiser, arbitrer, encoller, lisser, polir, régler, unir

 acquietare, appianare, conciliare, dirimere, rifinire, spianare

 alisar, apaciguar, arbitrar, arreglar, dirimir, encolar, intervenir como mediador, mediar

 pośredniczyć w sporze, rozsądzić, załagodzić, złagodzić, łagodzić

 abrandar, apaziguar, arbitrar, dirimir

 διευθετώ, εκδικάζω ως διαιτητής

 urovnávat, urovnávatnat

 yatıştırmak

 bemiddelen, beslechten, bijleggen, gladmaken, polijsten, slichten, strijken

 glatte ud, mægle, udjævne

 sovitella, sovittaa

 elsimít

 bilegge

 medla

 仲裁する, 治める

سوى، قام بالمصالحة