Traducción del verbo alemán säuern

säuern

Traducciones

 acidify, sour, acidize, acidulate, leaven, ferment

 заквасить, заквашивать, квасить, кваситься, киснуть, скваситься, сквашиваться, кислить, ...

 fermentar, acidificar, agriar, avinagrar, acedar, leudar, poner en conserva, conservar, ...

 acidifier, faire fermenter, s'aigrir, aigrir, fermenter, laisser fermenter

 ekşitmek, asitleşmek, asitleştirmek, ekşimek, fermente etmek

 avinagrar, azedar, fermentar, acidificar, conservar

 acidificare, condire con aceto, condire con limone, fermentare, inacidire, sour

 acidula, face acru, fermenta

 savanyítani, savanyúvá tenni

 zakwaszać, ukisić, włożyć do marynaty, zakwasić, kwasić, kwaśnieć, kwaśnić

 ξινίζω

 verzuren, zuur maken, fermenteren, verzuuren

 okyselit, zkysnout, kyselý, kysnout, okyselovat

 göra sur, syra, sura, fermentera

 syre, fermentere, surhedsforøge, syrne

 発酵, 酸味を加える, 酸味を持つ

 acidificar, agriar, conservar, fer àcid, fermentar

 hapanta, hapottaa, happamoittaa

 gjære, surhet, syrne

 azido, azidotu

 kiseliti, fermentisati, kiseli, zakiseliti

 кисела, киселење, кисели

 zakisati, fermentirati, kisati, kislo

 kysliť, kyslosť, kysnúť, okyslenie, okysliť

 kiseliti, kiseli

 kiseliti, fermentirati, kiseli

 кислити, заброджувати, консервувати

 киселя, киселее

 кісліць

חמוץ، חמצון

حمض، خمر، تخليل، تحمض، تخمير

ترش کردن، اسید کردن، ترش

کھٹا کرنا، تیزابیت دینا، کھانے کی اشیاء کو خمیر کے ذریعے محفوظ کرنا، کھٹا ہونا

[Kochen] durch Zugabe von z. B. Essig oder Zitronensaft saure Note geben

Traducciones

 acidify, sour

 кислота, подкислить

 acidificar, azedar

 ξινίζω

 acidificare, sour

 acidifier, aigrir

 savanyítani

 acidificar, sour

 okyselit, okyselovat

 кислити

 zakwaszać, kwaśnić

 acidula, face acru

 ekşitmek

 verzuren

 surhet, syrne

 sura

 hapottaa, happamoittaa

 кісліць

 киселя

 kiseliti

 azido, azidotu

 kiseliti

 酸味を加える

 okyslenie, okysliť

 zakisati

 syrne

 acidificar, fer àcid

 кисели

 kiseliti, zakiseliti

تحمض، تخليل

ترش کردن

کھٹا کرنا، تیزابیت دینا

חמוץ

durch Gärung unter anderem einen eigentümlichen, sauren Geschmack bekommen; gären, umkippen

Traducciones

 acidify, sour

 кислить, подкислять

 azedar, fermentar

 ξινίζω

 acidificare, inacidire

 acidifier, aigrir

 savanyítani, savanyúvá tenni

 agriar, fermentar

 zkysnout, kysnout

 заброджувати, кислити

 zakwaszać, kwaśnieć

 acidula

 asitleşmek, ekşimek

 verzuuren

 gjære, surhet

 fermentera, sura

 hapanta

 кісліць

 киселее

 kiseli

 azido

 kiseli

 酸味を持つ

 kyslosť, kysnúť

 kislo, zakisati

 surhedsforøge

 agriar, fermentar

 кисела

 kiseli

تخمير

ترش کردن، ترش

کھٹا کرنا، کھٹا ہونا

חמוץ

[Lebensmittel] Lebensmittel durch Gärung konservieren; gären, einlegen

Traducciones

 sour, ferment

 консервировать

 conservar, fermentar

 ξινίζω

 acidificare, fermentare

 acidifier, fermenter

 savanyítani

 fermentar, conservar

 kyselý

 консервувати

 zakwaszać, kwasić

 fermenta

 asitleştirmek, fermente etmek

 zuur maken, fermenteren

 gjære, syrne

 fermentera, sura

 hapanta

 кісліць

 киселя

 fermentirati, kiseliti

 azido

 kiseliti

 発酵

 kysliť

 fermentirati, kisati

 fermentere

 conservar

 киселење

 fermentisati, kiseliti

تخليل

ترش کردن، اسید کردن

کھانے کی اشیاء کو خمیر کے ذریعے محفوظ کرنا

חמצון

[Kochen] sauer werden

Traducciones

 acidify, acidize, acidulate, leaven, sour

 заквасить, заквашивать, квасить, кваситься, киснуть, скваситься, сквашиваться

 acidifier, faire fermenter, s'aigrir, laisser fermenter

 condire con aceto, condire con limone, acidificare, fermentare, inacidire

 avinagrar, acedar, acidificar, agriar, fermentar, leudar, poner en conserva

 avinagrar

 ukisić, włożyć do marynaty, zakwasić, zakwaszać

 verzuren, zuur maken

 göra sur, syra

 ekşitmek

 ξινίζω

 syre

حمض، خمر