Traducción del verbo alemán rekeln

rekeln, sich

Traducciones

 lounge, stretch out, loll, pandiculate, sprawl, recline, stretch

 потягиваться, потянуться, разваливаться, тянуться, валяться, вытягиваться, лежать, растягиваться

 estirarse, desperezarse, repanchigarse, repantigarse, desenfrenarse, reclinarse

 s'étirer, étirer, s'étendre, se détendre, se prélasser

 gerinmek, esnemek, gerilmek, uzanmak, yayılmak

 espreguiçar-se, estender-se, refastelar-se, alongar, esticar, esticar-se, relaxar

 stiracchiarsi, sgranchire, stirarsi, allungarsi, sdraiarsi, stendersi

 se întinde, întindere, întindere relaxată

 heverészni, nyújtózkodni, nyújtózkodás, pihenni

 lenić się, rozciągać, wyciągać, wylegiwać się

 αράζω, τεντώνομαι, stretching, ξεκουράζομαι, τεντώνω, χαλαρώνω

 rekken, luieren, lummelen, strechen

 protahovat se, protahovattáhnout se, lehnout si, natáhnout, protahovat, válet se

 sträcka på sig, deja, ligga, slappa, sträcka

 deje, slænge, strække

 ごろごろする, だらける, ストレッチ, 伸びる

 allargar, estirar, estirar-se, estirar-se còmodament

 loikoilla, makoilla, venytellä, venyttää

 deie, ligge, slappe av, strekke

 atzera etorri, luzatu, luzeatu, zabaldu

 istezanje, ležati, opustiti se, rastezanje

 лежерно, развлекување, разгибување

 lenariti se, ležati, pretegati, raztezati

 ležať, natiahnuť, povaľovať sa, pretiahnuť

 istezati, ležati, odmarati se, rastezati

 istezanje, ležati, opustiti se, opuštanje

 валятися, потягуватися, розслаблятися, розтягуватися

 развалям се, разпускам, разпускам се, разтягам

 ляжаць, разляжацца, размяць, расцягваць

התרסה، להשתרע، להתמתח، מתיחה

تمطى، استرخاء، الاستلقاء، التقلب، تمدد

دراز کردن، دراز کشیدن، لم دادن، کشیدن

پھیلانا، آرام کرنا، لیٹنا، کھینچنا

Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken; sich hinlümmeln; aalen, strecken, (sich) räkeln, ausstrecken

Traducciones

 lounge, stretch out, pandiculate, recline, stretch

 s'étirer, étirer, s'étendre, se détendre, se prélasser

 stiracchiarsi, stirarsi, allungarsi, sdraiarsi, stendersi

 валяться, вытягиваться, лежать, растягиваться

 alongar, esticar, esticar-se, relaxar

 stretching, ξεκουράζομαι, τεντώνω, χαλαρώνω

 heverészni, nyújtózkodni, nyújtózkodás, pihenni

 estirarse, desenfrenarse, reclinarse

 lehnout si, natáhnout, protahovat, válet se

 валятися, потягуватися, розслаблятися, розтягуватися

 lenić się, rozciągać, wyciągać, wylegiwać się

 se întinde, întindere, întindere relaxată

 esnemek, gerilmek, uzanmak, yayılmak

 rekken, luieren, lummelen, strechen

 deie, ligge, slappe av, strekke

 deja, ligga, slappa, sträcka

 loikoilla, makoilla, venytellä, venyttää

 ляжаць, разляжацца, размяць, расцягваць

 развалям се, разпускам, разпускам се, разтягам

 istezanje, ležati, opustiti se, opuštanje

 atzera etorri, luzatu, luzeatu, zabaldu

 istezati, ležati, odmarati se, rastezati

 ごろごろする, だらける, ストレッチ, 伸びる

 ležať, natiahnuť, povaľovať sa, pretiahnuť

 lenariti se, ležati, pretegati, raztezati

 deje, slænge, strække

 allargar, estirar, estirar-se, estirar-se còmodament

 лежерно, развлекување, разгибување

 istezanje, ležati, opustiti se, rastezanje

استرخاء، الاستلقاء، التقلب، تمدد

دراز کردن، دراز کشیدن، لم دادن، کشیدن

پھیلانا، آرام کرنا، لیٹنا، کھینچنا

התרסה، להשתרע، להתמתח، מתיחה

Traducciones

 loll, lounge, sprawl

 sgranchire, stiracchiarsi

 espreguiçar-se, estender-se, refastelar-se

 desperezarse, estirarse, repanchigarse, repantigarse

 потягиваться, потянуться, разваливаться, тянуться

 s'étirer

 protahovat se, protahovattáhnout se

 sträcka på sig

 αράζω, τεντώνομαι

 gerinmek

تمطى