Traducción del verbo alemán quillen

quillen

Traducciones

 gush, spout, swell, expand, break forth, burst forth, sound

 изливаться, выливаться, вырываться, набухать, раздуваться, разрываться, увеличиваться

 brotar, hincharse, absorber, aumentar, emergir, fluir, sonar

 jaillir, augmenter, gonfler, s'imbiber, s'échapper, surgir, éclater

 şişmek, büyümek, patlamak, fışkırmak, çıkmak

 inchar, absorver, aumentar, brotar, emergir, fluir, irromper, ressoar

 fuoriuscire, assorbire, erompere, gonfiarsi, ingrossare, ingrossarsi, sgorgare

 izbucni, curge, răsuna, umflare, umflarea, umflașca

 bugyog, duzzad, felhangzás, kitör, kitörés, kiáramlás, szétárad

 pęcznieć, brzmieć, nasiąkać, powiększać się, puchnąć, wypływać, wytryskiwać, wytrysnąć

 φουσκώνω, διογκώνομαι, αναβλύζω, ξεχειλίζω, ξεχύνομαι, πηγάζω

 opzwellen, zwellen, klinken, stromen, uitbreiden, uitbreken, uitstromen

 nabobtnat, nabývat, nasáknout, prorazit, vyplynout, vytrysknout, vytékat, vznikat, ...

 bryta ut, absorbera, flöda, ljuda, sprida sig, svälla, öka

 bryde frem, forstørre, lyde, sprøjte, stråle, strømme, svulme, udvide

 吸収する, 噴き出す, 噴出する, 増大する, 流れ出る, 湧き出る, 膨れる, 響く

 brollar, absorbir, augmentar, fluir, inflar, sonar, sorbir, sorgir

 imukyky, laajentua, pulputa, pursuta, syrjäytyä, tihkua, turvota, vuotaa

 bryte ut, klinge, sprute, stråle, strømme ut, svulme, øke

 haizatu, handitu, handitzea, hautsi, hizkuntza, irten, xurgatzaile, zabaldu

 izbijati, izliti, nabrati, nabubriti, nadoći, nateći, proliti, proliti se

 извира, извирање, нараснува, пополнување, појачување, увеличува

 bruhati, izbruhniti, iztekati, izvirati, nabrekniti, napiti, povečati se, zveneti

 napučiť, opuchnúť, vypuknúť, vytekať, vytiecť, vytrhnúť, znieť, zväčšiť objem, ...

 izbijati, izliti, nabrati, nabubriti, nateći, oticanje, prolijevati se, provaliti

 prolijevati se, izbijati, izlijevati se, nabubriti, naticati, oticanje, upiti

 вибухати, виступати, збільшуватися, звучати, набрякати, пухнути, розширюватися

 звуча, избликва, избликвам, изплувам, изтича, надувам се, нараствам, подувам се, ...

 вырывацца, выцякаць, зазвучаць, нарастаць, разлівацца, размярчацца, размярчэнне, разрастацца

לפרוץ، לְהִגָּדֵל، לְהִתְנַפֵּחַ، להישמע، לזלוג، לזרום، לספוג

تدفق، انتفاخ، انفجار، تضخم، صوت، ينبعث، ينفجر

جوشیدن، متورم شدن، جاری شدن، فرو ریختن، فوران کردن، پف کردن

نکلنا، پھیلنا، بڑھنا، بہنا، سوجنا، پھوٹنا

[Grundlagen] herausfließen, hervorbrechen, erklingen; etwas bricht aus etwas hervor, verteilt sich von einem Punkt aus; quellen

Traducciones

 gush, spout, break forth, burst forth, sound

 bugyog, felhangzás, kitör, kitörés, kiáramlás, szétárad

 изливаться, выливаться, вырываться, разрываться

 brotar, emergir, fluir, irromper, ressoar

 αναβλύζω, ξεχειλίζω, ξεχύνομαι, πηγάζω

 fuoriuscire, erompere, sgorgare

 jaillir, s'échapper, surgir, éclater

 brotar, emergir, fluir, sonar

 prorazit, vyplynout, vytrysknout, vytékat, vznikat

 вибухати, виступати, звучати

 brzmieć, wypływać, wytryskiwać, wytrysnąć

 izbucni, curge, răsuna

 patlamak, fışkırmak, çıkmak

 klinken, stromen, uitbreiden, uitbreken, uitstromen

 bryte ut, klinge, sprute, stråle, strømme ut

 bryta ut, flöda, ljuda, sprida sig

 pulputa, pursuta, syrjäytyä, tihkua, vuotaa

 вырывацца, выцякаць, зазвучаць, разлівацца

 звуча, избликва, избликвам, изплувам, изтича

 prolijevati se, izbijati, izlijevati se

 haizatu, hautsi, hizkuntza, irten, zabaldu

 izbijati, izliti, prolijevati se, provaliti

 噴き出す, 噴出する, 流れ出る, 湧き出る, 響く

 vypuknúť, vytekať, vytiecť, vytrhnúť, znieť

 bruhati, izbruhniti, iztekati, izvirati, zveneti

 bryde frem, lyde, sprøjte, stråle, strømme

 brollar, fluir, sonar, sorgir

 извира, извирање

 izbijati, izliti, proliti, proliti se

تدفق، انفجار، صوت، ينبعث، ينفجر

جوشیدن، جاری شدن، فرو ریختن، فوران کردن

نکلنا، بہنا، پھوٹنا، پھیلنا

לפרוץ، להישמע، לזלוג، לזרום

anschwellen, sich vergrößern; als saugfähiges Material sein Volumen durch die Aufnahme von einer Flüssigkeit vergrößern; schwellen

Traducciones

 swell, expand

 набухать, раздуваться, увеличиваться

 inchar, absorver, aumentar

 φουσκώνω, διογκώνομαι

 assorbire, gonfiarsi, ingrossare, ingrossarsi

 augmenter, gonfler, s'imbiber

 duzzad

 hincharse, absorber, aumentar

 nabobtnat, nabývat, nasáknout, zvětšovat se

 збільшуватися, набрякати, пухнути, розширюватися

 pęcznieć, nasiąkać, powiększać się, puchnąć

 umflare, umflarea, umflașca

 şişmek, büyümek

 opzwellen, zwellen

 svulme, øke

 absorbera, svälla, öka

 imukyky, laajentua, turvota

 нарастаць, размярчацца, размярчэнне, разрастацца

 надувам се, нараствам, подувам се, увеличавам се

 nabubriti, naticati, oticanje, upiti

 handitu, handitzea, xurgatzaile

 nabrati, nabubriti, nateći, oticanje

 吸収する, 増大する, 膨れる

 napučiť, opuchnúť, zväčšiť objem, zväčšiť sa

 nabrekniti, napiti, povečati se

 forstørre, svulme, udvide

 absorbir, augmentar, inflar, sorbir

 нараснува, пополнување, појачување, увеличува

 nabrati, nabubriti, nadoći, nateći

انتفاخ، تضخم

متورم شدن، پف کردن

بڑھنا، سوجنا، پھیلنا

לְהִגָּדֵל، לְהִתְנַפֵּחַ، לספוג