Traducción del verbo alemán potenzieren

Traducción verbo alemán potenzieren: potenciar, aumentar, elevar, incrementar, multiplicar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

potenzieren

Traducciones

Inglés exponentiate, increase, amplify, enhance, potentiate, potentise, potentize
Ruso возводить в степень, увеличивать, возвести в степень, повысить, повышать, увеличить
Español potenciar, aumentar, elevar, incrementar, multiplicar
Francés accroître, augmenter, exponentier, potentialiser
Turco artırmak, büyütmek, katlanmak, kuvvetini almak, üssü
Portugués potencializar, aumentar, exponenciar, potenciar
Italiano accrescersi, aumentare, elevare alla potenza, esponenziare, ingrandire, potenziare, potenziarsi
Rumano crește, exponentia, mări
Húngaro fokoz, hatványoz, hatványozás, hatványra emel, megsokszoroz, növel, sokszoroz
Polaco potęgować, zwiększać
Griego αυξάνω, μεγαλώνω, υψώνω
Holandés vergroten, potentiëren, sterker worden, verdunnen, verheffen, verhogen, versterken
Checo navýšit, umocnit, umocňovat, umocňovatnit, zvětšit
Sueco förstora, potensiera, öka
Danés potensere, forstørre, opløfte i potens, øge
Japonés 増大する, 拡大する, 累乗
Catalán augmentar, incrementar, potenciar
Finlandés lisätä, potentia, voimistaa
Noruego forstørre, potensere, øke
Vasco handitu, handitzea, indartu, potentzia, sustatu
Serbio potencirati, povećati, uvećati
Macedónio зголемување, потенцирање, увеличување
Esloveno okrepiti, potencirati, povečati
Eslovaco umocniť, zväčšiť, zvýšiť
Bosnio potencirati, povećati, uvećati
Croata potencirati, povećati, uvećati
Ucranio збільшити, потенціювати, потужити
Búlgaro засилвам, повишавам, степенувам, увеличавам
Bielorruso павялічыць, узводзіць у ступень, узмацніць
Indonesio memperbesar, mengangkat pangkat, meningkatkan
Vietnamita lên lũy thừa, mở rộng, tăng lên
Uzbeko darajaga ko'tarish, kattalashtirmoq, orttirmoq
Hindi घात देना, बढ़ाना, वृद्धि करना
Chino 乘方, 扩大, 放大
Tailandés ขยาย, ยกกำลัง, เพิ่มขึ้น
Coreano 거듭제곱하다, 증대시키다, 확대하다
Azerbaiyano artırmaq, genişləndirmək, qüvvətləndirmək
Georgiano გაფართოება, სტეპენში აყვანა, ხარისხში აყვანა
Bengalí ঘাত দেওয়া, বাড়ানো, বৃদ্ধি করা
Albanés ngre në fuqi, rrit, zgjero
Maratí घात करणे, वाढवणे, वृद्धि करणे
Nepalí घात गर्नु, वृद्धि गर्नु
Télugu పవర్ ఎత్తడం, పెంచడం, విస్తరించడం
Letón eksponentēt, palielināt, paplašināt
Tamil அடுக்குமடங்கு பெருக்குதல், அதிகாரத்திற்கு உயர்த்துதல், விரிவாக்கு
Estonio eksponenteerida, suurendama, võimendada
Armenio աստիճանով բարձրացնել, ընդլայնել, մեծացնել
Kurdo eksponent kirin, zêde kirin
Hebreoלהגביר، להגדיל، להעלות בחזקה
Árabeتربيع، تكبير، تكعيب، زيادة
Persoافزایش دادن، بزرگ کردن، توان
Urduبڑھانا، زیادہ کرنا، پوٹینشیئل

Resumen
a. verbo · haben · regular

etwas deutlich vergrößern, erhöhen

Traducciones

Inglés amplify, enhance, increase
Vasco handitu, handitzea, indartu, sustatu
Español potenciar, aumentar
Húngaro fokoz, megsokszoroz, növel, sokszoroz
Ruso возводить в степень, увеличивать
Portugués aumentar, potencializar
Griego αυξάνω, μεγαλώνω
Italiano aumentare, ingrandire
Francés accroître, augmenter
Checo navýšit, zvětšit
Ucranio збільшити, потужити
Polaco potęgować, zwiększać
Rumano crește, mări
Turco artırmak, büyütmek
Holandés vergroten, verhogen
Noruego forstørre, øke
Sueco förstora, öka
Finlandés lisätä, voimistaa
Bielorruso павялічыць, узмацніць
Búlgaro засилвам, увеличавам
Croata povećati, uvećati
Bosnio povećati, uvećati
Japonés 増大する, 拡大する
Eslovaco zväčšiť, zvýšiť
Esloveno okrepiti, povečati
Danés forstørre, øge
Catalán augmentar, incrementar
Macedónio зголемување, увеличување
Serbio povećati, uvećati
Hindi बढ़ाना, वृद्धि करना
Coreano 증대시키다, 확대하다
Uzbeko kattalashtirmoq, orttirmoq
Maratí वाढवणे, वृद्धि करणे
Letón palielināt, paplašināt
Kurdo zêde kirin
Bengalí বাড়ানো, বৃদ্ধি করা
Tamil விரிவாக்கு
Chino 扩大, 放大
Estonio suurendama, võimendada
Armenio ընդլայնել, մեծացնել
Télugu పెంచడం, విస్తరించడం
Vietnamita mở rộng, tăng lên
Tailandés ขยาย, เพิ่มขึ้น
Georgiano გაფართოება
Nepalí वृद्धि गर्नु
Azerbaiyano artırmaq, genişləndirmək
Indonesio memperbesar, meningkatkan
Albanés rrit, zgjero
Árabeتكبير، زيادة
Persoافزایش دادن، بزرگ کردن
Urduبڑھانا، زیادہ کرنا
Hebreoלהגביר، להגדיל
b. verbo · haben · regular

[Wissenschaft] mehrmals mit sich selbst multiplizieren

Traducciones

Inglés exponentiate
Húngaro hatványoz, hatványozás, hatványra emel
Ruso возводить в степень
Portugués exponenciar
Griego υψώνω
Italiano esponenziare
Francés exponentier
Español elevar, potenciar
Checo umocnit
Ucranio потенціювати
Polaco potęgować
Rumano exponentia
Turco üssü
Holandés verheffen
Noruego potensere
Sueco potensiera
Finlandés potentia
Bielorruso узводзіць у ступень
Búlgaro повишавам, степенувам
Croata potencirati
Vasco potentzia
Bosnio potencirati
Japonés 累乗
Eslovaco umocniť
Esloveno potencirati
Danés potensere
Catalán potenciar
Macedónio потенцирање
Serbio potencirati
Hindi घात देना
Coreano 거듭제곱하다
Uzbeko darajaga ko'tarish
Maratí घात करणे
Letón eksponentēt
Kurdo eksponent kirin
Bengalí ঘাত দেওয়া
Chino 乘方
Estonio eksponenteerida
Armenio աստիճանով բարձրացնել
Télugu పవర్ ఎత్తడం
Vietnamita lên lũy thừa
Tailandés ยกกำลัง
Nepalí घात गर्नु
Azerbaiyano qüvvətləndirmək
Indonesio mengangkat pangkat
Georgiano სტეპენში აყვანა, ხარისხში აყვანა
Tamil அடுக்குமடங்கு பெருக்குதல், அதிகாரத்திற்கு உயர்த்துதல்
Albanés ngre në fuqi
Árabeتربيع، تكعيب
Persoتوان
Urduپوٹینشیئل
Hebreoלהעלות בחזקה
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

[Fachsprache, Wissenschaft, Medizin] erhöhen, hoch n rechnen, steigern

Traducciones

Inglés exponentiate, increase, potentiate, potentise, potentize
Ruso возводить в степень, возвести в степень, повысить, повышать, увеличивать, увеличить
Portugués potencializar, potenciar
Italiano accrescersi, elevare alla potenza, potenziare, potenziarsi
Español incrementar, multiplicar, potenciar
Danés opløfte i potens, potensere
Turco katlanmak, kuvvetini almak
Holandés potentiëren, sterker worden, verdunnen, vergroten, versterken
Francés potentialiser
Checo umocňovat, umocňovatnit

Sinónimos

Usos

(sich, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

potenziert · potenzierte · hat potenziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): potenzieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165466, 165466