Traducción del verbo alemán pappen

Traducción verbo alemán pappen: pegar en, pegarse, adhesión, pegar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · <también: transitivo · intransitivo · pasivo>

pappen

Traducciones

Inglés be sticky, stick, adhere
Ruso клеиться, наклеивать, приклеивать, приклеиваться, прилепить, прилипать
Español pegar en, pegarse, adhesión, pegar
Francés coller, coller sur, coller à, adhérer
Turco yapışmak, yapıştırmak, yapışıp kalmak
Portugués grudar, colar a, colar em, colar
Italiano incollare, appiccicare, appiccicarsi, attaccarsi, essere appiccicoso, attaccare
Rumano lipi, adera
Húngaro ragad, tapad
Polaco lepić się, przylepiać, przylepić, przyklejać, przytrzymywać
Griego κολλώ, κολλημένος
Holandés kleven, plakken, hechten
Checo lepit, držet se, přilepit
Sueco klibba, klabba, klabba fast, klistra, fästa
Danés klistre, hæfte, klæbe
Japonés くっつく, 貼る
Catalán enganxar, quedar enganxat
Finlandés liimaantua, tarttua
Noruego hefte, klistre
Vasco itsatsi, lotu
Serbio lepljati, prikvačiti
Macedónio задржува, лепи
Esloveno lepljati, prijeti
Eslovaco lepí, prilepiť sa
Bosnio lijepiti, prijanjati
Croata lijepiti, prijanjati
Ucranio клеїтися, липнути
Búlgaro залепвам, прикрепям
Bielorruso клеіцца, ліпнуць
Hebreoלהידבק، להיות דבוק
Árabeيلتصق، يلصق
Persoچسبیدن، چسب
Urduلگنا، چپکنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

kleben

Traducciones

Inglés stick
Polaco przylepiać
Francés coller
Sueco klistra
b. verbo · haben · regular · intransitivo

haften, kleben bleiben

Traducciones

Inglés stick, adhere
Sueco klibba, klabba, klabba fast, fästa
Ruso клеиться, прилипать
Portugués grudar, colar
Griego κολλώ, κολλημένος
Italiano incollare, attaccare
Francés coller, adhérer
Húngaro ragad, tapad
Español adhesión, pegar
Checo držet se, přilepit
Ucranio клеїтися, липнути
Polaco przyklejać, przytrzymywać
Rumano lipi, adera
Turco yapışmak, yapıştırmak
Holandés kleven, plakken
Noruego hefte, klistre
Finlandés liimaantua, tarttua
Bielorruso клеіцца, ліпнуць
Búlgaro залепвам, прикрепям
Croata lijepiti, prijanjati
Vasco itsatsi, lotu
Bosnio lijepiti, prijanjati
Japonés くっつく, 貼る
Eslovaco lepí, prilepiť sa
Esloveno lepljati, prijeti
Danés hæfte, klæbe
Catalán enganxar, quedar enganxat
Macedónio задржува, лепи
Serbio lepljati, prikvačiti
Árabeيلتصق، يلصق
Persoچسبیدن، چسب
Urduلگنا، چپکنا
Hebreoלהידבק، להיות דבוק
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

kleben; haften, kleben, klatschen

Traducciones

Inglés be sticky
Portugués colar a, colar em, grudar
Francés coller, coller sur, coller à
Español pegar en, pegarse
Ruso клеиться, наклеивать, приклеивать, приклеиваться, прилепить
Italiano appiccicare, appiccicarsi, attaccarsi, essere appiccicoso, incollare
Turco yapışmak, yapıştırmak, yapışıp kalmak
Polaco lepić się, przylepić
Danés klistre
Holandés hechten, kleven, plakken
Checo lepit

Sinónimos

a.≡ kleben
z.≡ haften ≡ klatschen ≡ kleben

Sinónimos

Usos

(acus., auf+A, an+D, an+A, unter+D, in+A)

  • jemand/etwas pappt an/unter etwas
  • jemand/etwas pappt etwas an/auf etwas
  • jemand/etwas pappt etwas an/in etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

pappt · pappte · hat gepappt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168627, 168627

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pappen