Traducción del verbo alemán niederstrecken

Traducción verbo alemán niederstrecken: derribar, tenderse, abatir, estirarse, tumbar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

nieder·strecken

Traducciones

Inglés lie down, stretch out, fell, flatten, lay low, shoot down, stretch down, strike down, ...
Ruso сражать, сразить, укладывать, уложить на месте, лечь, нокаутировать, повалить, раскинуться, ...
Español derribar, tenderse, abatir, estirarse, tumbar
Francés abattre, foudroyer, terrasser, mettre à terre, s'allonger, s'étendre
Turco yere sermek, ağır yaralamak, uzanmak, yatmak, öldürmek
Portugués deitar-se, esticar-se, fuzilar, nocautear, abatir, deitar, derrubar, estender
Italiano abbattere, allungarsi, atterrare, stendere a terra, stendersi, colpire, distendere, sdraiare
Rumano doborî, răni grav, se întinde, se întinde pe ceva
Húngaro leterít, megöl, kiterjeszteni, lefeküdni
Polaco położyć się, kłaść się, rozciągać się, rozciągnąć się, ciężko ranić, powalić, wyciągnąć się, zabić
Griego ξαπλώνω, ρίχνω κάτω, απλώνω, καταβάλλω, ρίχνω
Holandés neerhalen, neerleggen, uitstrekken
Checo skládat, skolit, lehnout, natáhnout, přemoci, srazit
Sueco knäcka, lägga sig, slå ner, sträcka ut
Danés lægge sig ned, nedlægge, overmande, strække ud
Japonés 倒す, 打ち倒す, 撃ち倒す, 横たえる
Catalán estendre's, estirar-se, ferir, matar
Finlandés kaataa, kaatua, lyödä maahan, makautua
Noruego felle, knock down, legge seg ned, strekke seg ut
Vasco etxera etorri, hiltzea, lurrera etorri, lurreratzea
Serbio ispružiti se, ležati, oboriti, pobiti, srušiti
Macedónio легнување, паднати, распрстнување, срушити
Esloveno ležati, položiti, raztegniti se, zrušiti
Eslovaco natiahnuť sa, položiť na zem, zložiť, ľahnúť si
Bosnio ispružiti se, ležati, oboriti, pobijati, srušiti
Croata ispružiti se, ležati, oboriti, pobijediti, srušiti
Ucranio лежати, покласти, простягатися, підкорити
Búlgaro легна, нокаутирам, разпространя, свалям
Bielorruso ляжаць, падбіць, падкосіць, разлягацца
Hebreoלהכות، להפיל، להתפרס، לשכב
Árabeأردى، صرع، إسقاط، إصابة، استلقاء، تمدد
Persoزمین زدن، افتادن، دراز کشیدن، نابود کردن
Urduزمین پر گرانا، زخمی کرنا، لیٹنا، مار دینا، پھیلانا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

jemanden, etwas schwer verletzen oder töten und so zu Boden bringen; töten, zu Boden schlagen, umlegen, zu Boden strecken, niederschlagen

Traducciones

Inglés bring down, knock down, take down
Ruso нокаутировать, повалить, сбить с ног
Portugués abatir, derrubar
Griego καταβάλλω, ρίχνω
Italiano abbattere, colpire
Francés abattre, mettre à terre
Húngaro leterít, megöl
Español derribar, abatir, tumbar
Checo přemoci, srazit
Ucranio покласти, підкорити
Polaco ciężko ranić, powalić, zabić
Rumano doborî, răni grav
Turco yere sermek, ağır yaralamak, öldürmek
Holandés neerhalen, neerleggen
Noruego felle, knock down
Sueco knäcka, slå ner
Finlandés kaataa, lyödä maahan
Bielorruso падбіць, падкосіць
Búlgaro нокаутирам, свалям
Croata oboriti, pobijediti, srušiti
Vasco hiltzea, lurreratzea
Bosnio oboriti, pobijati, srušiti
Japonés 倒す, 打ち倒す, 撃ち倒す
Eslovaco položiť na zem, zložiť
Esloveno položiti, zrušiti
Danés nedlægge, overmande
Catalán ferir, matar
Macedónio паднати, срушити
Serbio oboriti, pobiti, srušiti
Árabeإسقاط، إصابة
Persoزمین زدن، نابود کردن
Urduزمین پر گرانا، زخمی کرنا، مار دینا
Hebreoלהכות، להפיל
b. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

sich hinlegen, auf etwas ausstrecken; hinlegen, niederlegen

Traducciones

Inglés lie down, stretch out
Ruso лечь, раскинуться
Portugués deitar, estender
Griego ξαπλώνω, απλώνω
Italiano distendere, sdraiare
Francés s'allonger, s'étendre
Húngaro kiterjeszteni, lefeküdni
Español tenderse, estirarse
Checo lehnout, natáhnout
Ucranio лежати, простягатися
Polaco położyć się, wyciągnąć się
Rumano se întinde, se întinde pe ceva
Turco uzanmak, yatmak
Holandés neerleggen, uitstrekken
Noruego legge seg ned, strekke seg ut
Sueco lägga sig, sträcka ut
Finlandés kaatua, makautua
Bielorruso ляжаць, разлягацца
Búlgaro легна, разпространя
Croata ispružiti se, ležati
Vasco etxera etorri, lurrera etorri
Bosnio ispružiti se, ležati
Japonés 倒す, 横たえる
Eslovaco natiahnuť sa, ľahnúť si
Esloveno ležati, raztegniti se
Danés lægge sig ned, strække ud
Catalán estendre's, estirar-se
Macedónio легнување, распрстнување
Serbio ispružiti se, ležati
Árabeاستلقاء، تمدد
Persoافتادن، دراز کشیدن
Urduلیٹنا، پھیلانا
Hebreoלהתפרס، לשכב
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés fell, flatten, lay low, lie down, shoot down, stretch down, stretch out, strike down
Italiano abbattere, allungarsi, atterrare, stendere a terra, stendersi
Francés abattre, foudroyer, terrasser
Portugués deitar-se, esticar-se, fuzilar, nocautear
Español derribar, tenderse
Ruso сражать, сразить, укладывать, уложить на месте
Polaco kłaść się, położyć się, rozciągać się, rozciągnąć się
Turco yere sermek
Griego ξαπλώνω, ρίχνω κάτω
Checo skládat, skolit
Árabeأردى، صرع

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

streckt nieder · streckte nieder · hat niedergestreckt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 744351, 744351

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): niederstrecken